4 Dilde Bizi Tanıyın, Çeviribilim Diyince Gelen Tepkiler + Boğaziçi Çeviribilim Röportajı (1/5) скачать в хорошем качестве

4 Dilde Bizi Tanıyın, Çeviribilim Diyince Gelen Tepkiler + Boğaziçi Çeviribilim Röportajı (1/5)

Boğaziçi Çeviribilim bölümü 1.sınıf öğrencileri röportajı The First of The First ilk kısmıyla karşınızda! Bizi tanıyın! Çeviribilim diyince insanlardan nasıl tepkiler aldık? Çeviriye bakışımız nasıl değişti? Herkes çeviri yapabilir mi? Kolay bir iş mi? Bu soruların cevabını bu videoda bulacaksınız. Türkçe ve İngilizce altyazı mevcut ;) Keyifli seyirler! Boğaziçi Translation and Interpreting Studies freshmen interview, The First of The First, starts with the very first part! Get to know us in Spanish, Japanese, German and French! How did people react to the name of our department? How did our approach to translation change? Can everyone do translation? Is it simple? You'll find out answers to these questions in this video! English and Turkish subs are activated ;) Enjoy! 0:00 Intro 0:04 Bizi 4 dilde tanıyın! 2:08 Reactions to out department's name 3:51 Çeviribilim diyince gelen tepkiler 5:06 How did our approach to translation change? 6:55 Çeviriye bakışımız nasıl değişti? 8:42 Outro Videoyu beğenip yorum yazmayı unutmayın! Do not forget to leave a comment and like the video!