"Ой у лузі червона калина" в аранжуванні Олександра Кошиця (Нью-Йорк, 1944 рік) скачать в хорошем качестве

"Ой у лузі червона калина" в аранжуванні Олександра Кошиця (Нью-Йорк, 1944 рік)

«Ой у лузі червона калина» - пісня, що стала символом збройного опору України військовій агресії Росії. На знак солідарності з українським народом сьогодні її виконує багато музикантів по всьому світу – від культового британського гурту Pink Floyd до маловідомих співаків з різних країн. І хоч війна в Україні триває зараз, самій мелодії вже понад 100 років. Упродовж століття її співали у боях представники різних українських військових формацій. Була вона й інструментом української культурної дипломатії. Так, 1914 року пісня «Ой у лузі червона калина» стала маршем Українських Січових Стрільців. Вони боролися за визволення України з-під ярма Російської імперії в часи Першої світової війни (1914-1918). 1917 року мелодію підхопили вояки армії Української Народної Республіки, що воювали за українську незалежність у війні з Росією у 1917-1921 роках. Тоді ж відомий диригент Олександр Кошиць написав власне аранжування твору та вирушив у турне за дорученням президента і головнокомандувача армією УНР Симона Петлюри – піснею пропагувати за кордоном ідею незалежності України. На жаль світ тоді не підтримав Україну. На довгих 70 років український народ опинився під окупацією СССР. Олександр Кошиць як і сотні тисяч інших українських емігрантів залишився за кордоном. 1944 року у Нью-Йорку він записав пісню «Ой у лузі червона калина» на платівку, яку в перекладі англійською назвали: «Україну ми звільнимо». 1991 року Україна відновила незалежність. Того ж року у Києві з’явилась вулиця Олександра Кошиця. Утім Росія досі не змирилась з українською незалежністю. 24 лютого 2022 року російська армія розпочала повномасштабне вторгнення в Україну. Наступного ранку у житловий квартал Києва прилетіла перша російська ракета. І влучила в будинок по вулиці Олександра Кошиця. Того самого диригента, котрий 100 років тому боровся за визволення України. 27 лютого своє аранжування культової пісні записав український музикант Андрій Хливнюк. Він скасував свій тур у США і зголосився добровольцем до Збройних Сил України. Вчергове боронити українську незалежність. Пісня «Ой у лузі червона калина» в аранжуванні Олександра Кошиця (New York, Sonart Record Corporation, 1944) уперше оприлюднюється для широкого загалу. 2021 року її грамзапис віднайшла в архіві Українського музею та бібліотеки в Стемфорді (США) дослідниця історії української культурної дипломатії Тіна Пересунько. Команда Інституту Леонтовича його оцифрувала і виготовила цей ролик. Авторка ролика: Тіна Пересунько. Оцифрування пісні і технічне сприяння: Вячеслав Горшков. © Інститут Леонтовича У створенні ролика використано матеріали Центрального державного архіву органів вищої влади та управління України (Київ), Українського музею та бібліотеки (Стемфорд), Української вільної академії наук (Нью-Йорк), Українського історико-освітнього центру (Сомерсет), а також ілюстрації з вільних джерел. Текст пісні "Ой у лузі червона калина" (аранжування О. Кошиця) Ой у лузі червона калина похилилася. Чогось наша славна Україна зажурилася. А ми тую червону калину підіймемо, А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо! (2 р.) Марширують Січовії Стрільці за широкий лан, Визволяти Браттів-Українців з московських кайдан. А ми тую червону калину підіймемо, А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо! (2 р.) Ой у полі ярої пшениці золотистий лан, Розпочали Січовії Стрільці з москалями тан, А ми тую червону калину підіймемо, А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо! (2 р.) Дивитись ролик кримсько-татарською мовою:    • "Oy u luzi çervona kalına", Oleksandr Koşı...   Польською:    • "Oj u łuzi czerwona kałyna" w aranżacji Oł...   Підписатись на канал:    / @leontovychinstitute389   Інститут Леонтовича у FB: https://www.facebook.com/Leontovych-I...