[80년대 감성 팝 발라드] ENTRE NOUS(Between Us) - 더보기 란에 가사와 해석 첨부. скачать в хорошем качестве

[80년대 감성 팝 발라드] ENTRE NOUS(Between Us) - 더보기 란에 가사와 해석 첨부.

가장 아름다운 관계는 서로를 소유하는 것이 아니라 서로의 이야기를 지켜주는 것이다. The most beautiful bond is not about possession, but about protecting each other’s story. 마음에 드는 장르의 음악을 이어서 들을 수 있도록, 재생목록에 음악을 장르별로 분류해 놓았습니다. 재생목록에서 음악을 이어서 즐겨 주세요~! To help you continue listening to your favorite genres, we've categorized the music in our playlist by genre. Please continue to enjoy the music on the playlist! 가사와 해석 [Verse 1] When the morning light appears Painting gold across your face 아침 햇살이 비쳐와 당신의 얼굴을 금빛으로 물들일 때면 All my doubts and all my fears Fade away without a trace 나의 모든 의심과 두려움들은 흔적도 없이 사라져 버려요 In your eyes I see tomorrow All the dreams we've yet to find 당신의 눈동자 속에서 내일을 봐요 우리가 아직 찾지 못한 모든 꿈들을 In your smile, no more sorrow You're the answer I've been trying to find 당신의 미소 속에 더 이상의 슬픔은 없죠 당신은 내가 찾아 헤매던 유일한 해답이니까요 [Verse 2] Every word you softly say Feels like music to my soul 당신이 부드럽게 건네는 말 한마디 한마디가 내 영혼엔 음악처럼 들려와요 You've shown me a better way With you I finally feel whole 당신은 더 나은 길을 내게 보여주었고 당신과 함께여서 난 비로소 온전해지죠 In this world of rushing faces You're the one who made me see 바삐 스쳐가는 수많은 얼굴들 속에서 당신은 내가 깨닫게 해 준 사람 That among a million places Right here is where I'm meant to be 수백만 개의 장소 중에서도 내가 있어야 할 곳은 바로 여기라는 걸 [Pre-Chorus] Through the seasons that will come and go 오고 가는 계절을 지나 Through the changes we may never know 우리가 알지 못할 변화 속에서도 We'll be standing side by side 우린 나란히 곁에 서 있을 거예요 In this journey, hearts open wide 마음을 활짝 열고 이 여정을 함께하며 [Chorus] Entre nous, there's something sacred A connection time can't erase Entre nous(우리 둘 사이엔), 성스러운 무언가가 있어 시간조차 지울 수 없는 이끌림이 Entre nous, a love we've created Written softly on our face Entre nous, 우리가 빚어낸 사랑이 서로의 얼굴에 부드럽게 쓰여 있죠 Every moment, every memory Every whisper in the night 모든 순간, 모든 추억들 밤새 나누던 모든 속삭임까지 Entre nous, it's you and me Together we will shine so bright Entre nous, 오직 당신과 나뿐 함께라면 우린 눈부시게 빛날 거예요 [Verse 3] Like a river finds the ocean Like the stars embrace the sky 강물이 바다를 찾아 흐르듯 별들이 하늘을 감싸 안듯 Our love is pure emotion A truth that will never lie 우리 사랑은 순수한 감동이자 결코 거짓을 말하지 않을 진실이에요 When the world feels cold and distant And the shadows start to fall 세상이 차갑고 멀게만 느껴지고 어둠이 그림자를 드리울 때도 You remain my one constant You're my answer to it all 당신만은 변함없이 내 곁에 머물러 그 모든 것에 대한 나의 해답이 되어주죠 [Verse 4] In your laughter I find healing In your touch I find my home 당신의 웃음 속에서 치유를 얻고 당신의 손길에서 나의 안식처를 찾아 You've awakened every feeling Now I'll never be alone 당신은 내 안의 모든 감각을 깨워주었으니 이제 난 결코 혼자가 아냐 All the roads that led me to you Every step along the way 당신에게로 이어진 모든 길들과 걸어왔던 그 모든 발걸음이 Made me strong enough to choose you And to love you more each day 당신을 선택할 만큼 날 강하게 만들었고 매일 더 당신을 사랑하게 했어요 [Pre-Chorus] Through the seasons that will come and go 오고 가는 계절을 지나 Through the changes we may never know 우리가 알지 못할 변화 속에서도 We'll be standing side by side 우린 나란히 곁에 서 있을 거예요 Forever bound, our hearts allied 영원히 묶인 채, 서로의 마음을 맞대고 [Chorus] Entre nous, there's something sacred A connection time can't erase Entre nous, 성스러운 무언가가 있어 시간조차 지울 수 없는 이끌림이 Entre nous, a love we've created Written softly on our face Entre nous, 우리가 빚어낸 사랑이 서로의 얼굴에 부드럽게 쓰여 있죠 Every moment, every memory Every whisper in the night 모든 순간, 모든 추억들 밤새 나누던 모든 속삭임까지 Entre nous, it's you and me Together we will shine so bright Entre nous, 오직 당신과 나뿐 함께라면 우린 눈부시게 빛날 거예요 [Bridge] When words are not enough to say 말로 다 표현할 수 없을 때 What my heart feels every day 매일 내 심장이 느끼는 이 감정을 I'll show you in a thousand ways 천 가지 방법으로 당신에게 보여줄게요 I'll love you through all of our days 우리에게 주어진 모든 날 동안 당신을 사랑할게요 And if the storms should come our way 혹여 우리 앞에 폭풍우가 몰아친다 해도 We'll dance together in the rain 우린 빗속에서 함께 춤을 출 거예요 Nothing could make this love fade 그 무엇도 이 사랑을 흐리게 할 순 없죠 This promise will always remain 이 약속은 언제나 영원히 남을 테니 [Spoken] "Entre nous..." "우리 둘 사이엔..." "Just you and me..." "오직 당신과 나뿐..." "Forever..." "영원히..." [Final Chorus] Entre nous, there's something sacred (Oh-oh-oh) Entre nous, 성스러운 무언가가 있어 A connection time can't erase (Never fade away) 시간조차 지울 수 없는 이끌림이 (절대 사라지지 않아) Entre nous, a love we've created (We created) Entre nous, 우리가 빚어낸 사랑이 (우리가 만들었지) Written softly on our face (On our face) 서로의 얼굴에 부드럽게 쓰여 있죠 (우리 얼굴 위에) Every moment, every memory (Every memory) 모든 순간, 모든 추억들 (모든 추억들) Every whisper in the night (In the night) 밤새 나누던 모든 속삭임까지 (이 밤에) Entre nous, it's you and me (You and me) Entre nous, 오직 당신과 나뿐 (당신과 나) Together we will shine so bright 함께라면 우린 눈부시게 빛날 거예요 Entre nous, this love is endless (Endless) Entre nous, 이 사랑은 끝이 없어요 (끝이 없지) A bond that nothing can undo (Nothing can break) 그 무엇도 끊을 수 없는 유대 (아무것도 깰 수 없어) Entre nous, our hearts defenseless (So defenseless) Entre nous, 무장해제 된 우리의 마음 (완전히 열린 채) All I need is here with you (Here with you) 내게 필요한 건 여기 당신뿐 (여기 당신과) [Outro] Entre nous... Entre nous... Just you and me... 오직 당신과 나뿐... Entre nous... Entre nous... Eternally... 영원토록... In your arms I've found my home 당신 품에서 내 집을 찾았고 With you I'll never be alone 당신과 함께라면 난 절대 외롭지 않아 Entre nous... 우리 둘 사이에... Our love will always be... 우리 사랑은 언제나 영원하리...