У нас вы можете посмотреть бесплатно podcast или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
「塩ふき臼」(鹽磨)這個故事包含了非常實用的 N4 語法「~と」(條件/自然結果)。 我們將重點放在故事中「老爺爺教弟弟如何使用石臼」的關鍵段落,設計成一份簡短的學習教材。 日語學習教材:不可思議的石臼 (不思議な臼) 1. 核心場景朗讀 (Reading/Listening Focus) 請試著用日語朗讀這段老爺爺的說明,這解釋了石臼的操作規則: 「これは不思議な臼じゃ。右に回すと、欲しいものが出る。左に回すと、止まる。」 (讀音:Kore wa fushigi na usu ja. Migi ni mawasu to, hoshii mono ga deru. Hidari ni mawasu to, tomaru.) 中文:這是個神奇的磨。往右轉,想要的東西就會出來;往左轉,就會停止。 -------------------------------------------------------------------------------- 2. 重點文法 (Grammar Point) 動詞辭書形 + と (to) • 意思:一...就... / 如果...就會... • 解說:這個語法在 N4 階段非常重要,用來表示「只要做了前面的動作,後面的結果必然會發生」。在故事中,老爺爺用它來解釋機器的操作方法(一轉動就會發生什麼事)。 -------------------------------------------------------------------------------- 3. 實用例句 (3 Practical Examples) 這三個例句包含了故事內容與生活應用,請練習說說看: 1. 右に回すと、塩が出ます。 (Migi ni mawasu to, shio ga demasu.) 往右轉的話,鹽就會出來。(故事應用) 2. 左に回すと、止まります。 (Hidari ni mawasu to, tomarimasu.) 往左轉的話,就會停止。(故事應用) 3. このボタンを押すと、電気がつきます。 (Kono botan o osu to, denki ga tsukimasu.) 一按下這個按鈕,燈就會亮。(生活應用:操作機器時常用) -------------------------------------------------------------------------------- 這個語法在日常生活中說明「操作方法」或「自然現象」時非常好用。這樣說明是否清楚呢?如果沒問題,我們可以繼續看下一個部分! #語言訓練 #podcast #教育