У нас вы можете посмотреть бесплатно podcast или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
以下是為您整理的第27課重點教學教材,包含日文解說、語法重點以及實用的例句: 《大家的日本語》第27課 重點教學教材 (N4 Level) 本課的學習重點在於區分「意志動詞」與「無意志(自發)動詞」,以及描述事物「完成」或「出現」的表達方式。 -------------------------------------------------------------------------------- 1. 見えます(みえます) vs. 見ます(みます) • 教學重點 (Point): ◦ 見ます(みます): 有意識地看。需要主觀意志(Subjective will)。例如:看電視、賞花。 ◦ 見えます(みえます): 自然進入眼簾,不需要意志。描述視覺能力或景象自然呈現。助詞使用 「が」。 • 實用例句 (Example Sentences): 1. 日本語: 窓(まど)から海(うみ)が見(み)えます。 ▪ (從窗戶可以看到海。) 2. 日本語: 天気(てんき)がいいですから、富士山(ふじさん)がはっきり見(み)えます。 ▪ (因為天氣很好,可以清楚地看見富士山。) 3. 日本語: 眼鏡(めがね)をかけましたから、黒板(こくばん)の字(じ)がよく見(み)えます。 ▪ (因為戴了眼鏡,黑板的字看得很清楚。) -------------------------------------------------------------------------------- 2. 聞こえます(きこえます) vs. 聞きます(ききみます) • 教學重點 (Point): ◦ 聞きます(ききみます): 有意識地聽。例如:聽音樂、聽老師說話。 ◦ 聞こえます(きこえます): 自然聽到聲音,不需要意志。描述聽覺能力或聲音自然傳入耳中。助詞使用 「が」。 ◦ 注意: 物體發出的聲音用「音(おと)」,人或動物的聲音用「声(こえ)」。 • 實用例句 (Example Sentences): 1. 日本語: 隣(となり)の部屋(へや)からピアノの音(おと)が聞(き)こえます。 ▪ (從隔壁房間聽到了鋼琴聲。) 2. 日本語: 朝(あさ)、鳥(とり)の声(こえ)が聞(き)こえます。 ▪ (早上聽到了鳥叫聲。) 3. 日本語: 変(へん)な音(おと)が聞(き)こえましたから、見(み)に行(い)きましょう。 ▪ (聽到了奇怪的聲音,我們去看看吧。) -------------------------------------------------------------------------------- 3. できます(出来ます)的多重含義 • 教學重點 (Point): ◦ 能力 (Ability): 能做某事 (Can do)。 ◦ 完成/出現 (Completion/Appearance): 從無到有的過程。例如:建築物蓋好、交到朋友、飯做好了。助詞使用 「が」。 • 實用例句 (Example Sentences): 1. 日本語: 駅(えき)の前(まえ)に新(あたら)しいスーパーができました。 ▪ (車站前建好了一家新的超市。) 2. 日本語: 日本(にほん)で友達(ともだち)ができました。 ▪ (在日本交到了朋友。) 3. 日本語: 晩(ばん)ご飯(はん)ができましたよ。 ▪ (晚飯做好了喔。) -------------------------------------------------------------------------------- 4. しか (Only) • 教學重點 (Point): ◦ 接續: 名詞 + しか + 否定形 (Negative Form)。 ◦ 含義: 表示限定,「只有...」。帶有「除此之外沒有了」的遺憾或強調語氣。替代助詞「が」或「を」。 ◦ 比較: 「だけ」接肯定形,表示客觀的「只有」。 • 實用例句 (Example Sentences): 1. 日本語: 教室(きょうしつ)に私(わたし)しかいません。 ▪ (教室裡只有我一個人。) 2. 日本語: 財布(さいふ)に百円(ひゃくえん)しかありません。 ▪ (錢包裡只有一百日圓。) 3. 日本語: 日曜日(にちようび)しか休(やす)みません。 ▪ (只有星期天才休息。) -------------------------------------------------------------------------------- 5. 其他重要單詞與用法 • 開(ひら)きます:舉行、開設(如:開教室、開會)。 ◦ 例句:料理教室(りょうりきょうしつ)を開(ひら)きます。(開設料理教室) • 走(はし)ります:跑。經過的路徑用助詞「を」。 ◦ 例句:道(みち)を走(はし)ります。(在路上奔跑) • 心配(しんぱい):擔心 (な形容詞/名詞)。 ◦ 例句:心配(しんぱい)なこと。(擔心的事情) #語言訓練 #podcast #教育