"비전" "Vision - Violin [생명의 삶 큐티 찬송] 20200312 скачать в хорошем качестве

"비전" "Vision - Violin [생명의 삶 큐티 찬송] 20200312

*월-토 생명의 삶 큐티 찬양이 뉴욕시간 전날 오후2-4시 사이, 한국시간 당일 새벽4-6시 사이에 매일 업로드됩니다* *Praise songs and Quiet Time for Mon through Sat will be uploaded daily between 2-4PM, New York time* *What is Quiet Time? It is a heart-to-heart time with God, our creator, in the morning. During this quiet time, we read bible verses, pray, communicate with God, and open our hearts and ears to His guidance in preparation to live our day. *아래에 3월12일 목요일 큐티 말씀과 해설이 담겨있습니다. 함께 귀한 은혜로운 시간이 되실 바랍니다. :) 두란노 생명의 삶 2020년 3월 12일 목요일 큐티 Duranno Living Life Quiet time, Thu, 3/12/20 "사명의 성취, 성경의 성취" "His Death Brings Life" [오늘의 찬송/Today's Hymn] "비전" "Vision" [오늘의 말씀/Today's Bible Verses] 요한복음 19:28-37 John 19:28-37 28.이후에 예수께서 모든 것이 이루어진 것을 아시고 성경을 이루려고 말씀하셨습니다. “내가 목마르다.” Later, knowing that everything had now been finished, and so that Scripture would be fulfilled, Jesus said, “I am thirsty.” 29.거기 신 포도주가 담긴 그릇이 있어서 그들은 해면에 포도주를 흠뻑 적신 후 우슬초 줄기에 매달아 올려 예수의 입에 갖다 대었습니다. A jar of wine vinegar was there, so they soaked a sponge in it, put the sponge on a stalk of the hyssop plant, and lifted it to Jesus’ lips. 30.예수께서 신 포도주를 받으시고 말씀하셨습니다. “다 이루었다.” 그리고 예수께서는 머리를 떨구시고 숨을 거두셨습니다. When he had received the drink, Jesus said, “It is finished.” With that, he bowed his head and gave up his spirit. 31.그날은 예비일이었고 그 다음날은 특별한 안식일이었습니다. 유대 사람들은 안식일에 시체를 십자가에 매달아 두고 싶지 않았기 때문에 빌라도에게 시체의 다리를 꺾어서 내려 달라고 요구했습니다. Now it was the day of Preparation, and the next day was to be a special Sabbath. Because the Jewish leaders did not want the bodies left on the crosses during the Sabbath, they asked Pilate to have the legs broken and the bodies taken down. 32.그래서 로마 군인들이 와서 예수와 함께 십자가에 달린 한 사람의 다리를 꺾었고 뒤이어 다른 사람의 다리를 꺾었습니다. The soldiers therefore came and broke the legs of the first man who had been crucified with Jesus, and then those of the other. 33.그러나 예수께 와서는 이미 죽으신 것을 보고 다리를 꺾지 않았습니다. But when they came to Jesus and found that he was already dead, they did not break his legs. 34.대신에 그중 한 군인이 창으로 예수의 옆구리를 찔렀습니다. 그러자 피와 물이 쏟아져 나왔습니다. Instead, one of the soldiers pierced Jesus’ side with a spear, bringing a sudden flow of blood and water. 35.이는 그 일을 본 사람이 증거한 것입니다. 그의 증거는 참되며 그는 자신의 말이 진실하다는 것을 알고 있습니다. 그는 여러분도 믿게 하려고 증거하는 것입니다. The man who saw it has given testimony, and his testimony is true. He knows that he tells the truth, and he testifies so that you also may believe. 36.이런 일이 일어난 것은 “그 뼈가 하나도 꺾이지 않을 것이다”라고 한 성경을 이루려는 것이었습니다. These things happened so that the scripture would be fulfilled: “Not one of his bones will be broken,” 37.또 다른 성경에서도 말했습니다. “그들은 자기들이 찌른 사람을 쳐다보게 될 것이다.” and, as another scripture says, “They will look on the one they have pierced.” [본문 해설 중] 예수님의 십자가 고통과 죽음은 역사적 실제입니다. 죽음을 제외하고 자신을 통한 하나님 뜻이 완수되었기에 "다 이루었다."라고 선언하십니다. 죽음에 임박해서 예수님이 하신 세세한 행동은 성경의 성취입니다. 예수님은 모든 것을 아시고 십자가 죽음을 주도적으로 선택하셨습니다. 예수님은 외형적으로는 로마 군인에게 죽임당하신 것이지만, 심층적으로는 인류 구원을 위해 자기 영혼을 하나님께 내어 드린 것입니다. 예수님의 삶은 하나님 뜻을 완수하신 것으로 요약됩니다. 예수님이 하나님 뜻에 따라 자신의 영혼을 주도적으로 내어 주신 것은 바로 우리를 위함입니다. 세상에 우연히 일어나는 일은 없습니다. 하나님은 모든 일을 통해 그분의 뜻을 성취하십니다. 예수님 옆에 있던 두 사람은 로마 군인에게 강제로 다리를 꺾여 죽임당했지만, 예수님은 다리가 꺾이지 않으셨습니다. 인류 구원을 귀해 자발적으로, 주도적으로 죽음을 선택하셨고 자기 영혼을 이미 하나님께 내어 드리셨기 때문입니다. 모든 일은 하나님의 섭리와 계획 아래서 일어납니다. 우리 삶도 예수님처럼 하나님 뜻과 성경 말씀을 성취하는 삶이 되어야 합니다. [오늘의 기도] 참혹한 십자가로 사명을 다 이루신 예수님! 고통과 죽음의 순간에도 하나님 말씀을 완전하게 이루신 예수님 앞에서 제 존재 목적을 확인하고 저를 바로 세웁니다. 놀라운 구원의 은혜를 받은 것에 감사하며 어떤 상황에서도 하나님 뜻을 선명히 이루는 삶으로 화답하게 하소서. [Words from the reflection] Jesus dies on the cross. He thirsts, perhaps because every drop of His living water has been poured out to douse the flames of God's wrath upon sin. Many people standing around probably just saw His death as that of just a common criminal-nothing special. Others may have seen His death as unjust because Jesus was a good man. However, we who know God's redemptive plan for humankind, recognize that Jesus' death was not in vain. His last words, "It is finished," might have evoked some curiosity among bystanders, but we need not wonder about their meaning. We know that Jesus' entire life had been building up to this very moment. His death was the final and ultimate sacrifice of reconciliation that brings us to God. His final words form the foundation of our hope. Unlike the other men who were crucified with Him, none of Jesus' bones are broken. Even His death is marked with the fulfillment of biblical prophecy. John records this important moment and reminds his readers that he saw all these things take place first hand. The beliefs that make up the Christian faith are based on historic events recorded by actual eyewitnesses. This means that we can base our faith on a trust-worthy foundation. [Prayer of the day] Dear Jesus, thank you for Your sacrifice on the cross. Thank you that You have finished all that You came to do. Help me never to forget it, and let it draw me into a deeper relationship with You. In Your holy name I pray, Amen. Arranged by Kelly Eunbit Piano and Violin played by Kelly Eunbit