5.동유럽 여행 제5부 레그니츠 강변 및 수제 맥주공장 탐방 편Eastern Europe Travel Part 5 Visiting the Regnitz Riverside скачать в хорошем качестве

5.동유럽 여행 제5부 레그니츠 강변 및 수제 맥주공장 탐방 편Eastern Europe Travel Part 5 Visiting the Regnitz Riverside

백도의 지구여행(BaekDo's Globe Trip) 동유럽 여행 제5부 레그니츠 강변 및 수제 맥주공장 탐방 편(Eastern Europe Travel Part 5 Bamberg Cathedral (2025.03.19) (1)독일의 작은 베네치아:1842년 독일을 여행하던 저널리스트가 이 곳을 작은 베네치아라고 소개한 뒤로 부터 작은베네치아 라고 불리어 졌다. 이 곳의 가옥들은 17세기경에 만들어진 목조 주택이다. 과거 어부가 배를 타고 나간 뒤, 잡은 고기를 바로 테라스에 말리도록 설계하다 보니 작은 베네치아 모습과 같이 강과 접하여 집을 짓게 되었다.(Little Venice of Germany: It has been called Little Venice since 1842, when a journalist traveling in Germany introduced this place as Little Venice. The houses here are wooden houses built around the 17th century. In the past, fishermen used to dry their catch on the terrace right after they went out on their boats, so they built houses next to the river like Little Venice.) (2)밤베르크 구시가지 한가운데, 높은 대성당 기슭에 역사적인 슐렌케를라 훈제 맥주 양조장이 있습니다. 1405년에 처음으로 "푸른 사자의 집"으로 언급된 슐렌케를라는 현재 6대째 트럼 가문이 운영하고 있으며, 밤베르크의 특산품인 아히트 슐렌케를라 라우흐비어를 생산합니다. 오래된 전통에 따르면, 훈제 맥주는 여전히 오크 통에서 추출됩니다.(Mitten in der Altstadt Bambergs, zu Füßen des hohen Doms, liegt die historische Rauchbierbrauerei Schlenkerla. Urkundlich erstmals 1405 als "Haus zum blauen Löwen" erwähnt, wird das Schlenkerla heute in der 6. Generation von der Familie Trum geführt, und ist die Quelle von Bambergs Spezialität Aecht Schlenkerla Rauchbier. Nach alter Tradition wird das Rauchbier hier noch aus Eichenholzfässern gezapft.)