Почему мы говорим «льёт как из ведра», когда это просто дождь? [ID0704] скачать в хорошем качестве

Почему мы говорим «льёт как из ведра», когда это просто дождь? [ID0704]

Все мы слышали фразу во время сильной бури: «Льет как из ведра». Но если задуматься, это выражение довольно странное. Дождь идет из облаков, а не от падающих животных. Так почему же эта причудливая фраза веками использовалась для описания сильного ливня? В этом эпизоде ​​«Истории простых вещей» мы исследуем удивительную историю одного из самых колоритных выражений, связанных с погодой в английском языке. От ранних упоминаний в литературе XVII века до грязных паводковых вод старых городских улиц — существует несколько теорий, пытающихся объяснить происхождение этой странной фразы. Временные метки: 0:03 - Вступление 1:00 - Что на самом деле означает выражение «льёт как из ведра» 1:56 - Фраза, которой сотни лет 3:05 - Теория грязных улиц 4:11 - Тайна слова «Catadupe» 5:07 - Мифы, символы и суеверия о буре 6:06 - Правда в том, что мы не совсем уверены 6:58 - Заключение #историяпростыхвещей #льёткакиз-драгоценностей #идиомы #происхождениеслов #историяязыка #фразы #знаетевы #историяобъяснена #повседневныезагадки #английский #дождь #кошки #кот #собаки #собака