Nande Ikiteiru no? (Why do I Live?) - Eccle | Japanese City Pop скачать в хорошем качестве

Nande Ikiteiru no? (Why do I Live?) - Eccle | Japanese City Pop

[Verse 1] Asa okite Doushite mata hashitteru no Densha no mado Kaeri kata mo oboetenai Keitaijouden shigeki bakari Kokoro wa zutto madowasarete [Chorus] Nande ikiteiru no? Kotae sagasu hodo nijinde yuku Subete wasurechau nara Ima warau imi tte nani Nande ganbatteiru no? Dare ni homerareru tame ja nai hazu Yume mo keiyaku mitai de Mune ga sukoshi samui [Verse 2] "isshoukenmei" tte Dare ga kimeta ruuru na no Yoyuu no nai Jibun jishin ni oitsukenai “mada tarinai” tte koe bakari Hontou wa mou tsukareteiru [Chorus] [Bridge] Kamisama nante inakutatte Nandaka ikiteru Shigoto nante nakutatte Onaka wa heru Tada Tada Tada Iki wo sutte haiteru dake ja Yarinokoshita ki ga shite kowakunaru [Verse 3] Dou demo ii koto Makimodosu you na mainichi de Futo kidzuku yo Waratteru toki wa kangaenai Imi ga nakutatte Soba ni iru hito no koe wa atatakai [Chorus] ----- English Translation [Verse 1] I wake up in the morning Why am I running again? On the train window I don't even remember how to get home My phone's full of nothing but stimulation My heart's been lost this whole time [Chorus] Why am I living? The more I search for answers, the more they blur If I'm going to forget everything anyway What's the point of smiling now? Why am I trying so hard? It shouldn't be just to get someone's praise Even my dreams feel like a contract My heart feels a little cold [Verse 2] "Do your best" Who decided that rule? With no room to breathe I can't even keep up with myself All I hear is "it's not enough yet" But the truth is, I'm already exhausted [Chorus] [Bridge] Even if there's no such thing as God Somehow I'm still living Even if I had no job I'd still get hungry Just Just Just If all I'm doing is breathing in and out I feel scared like I'm leaving something undone [Verse 3] Things that don't really matter Every day feels like rewinding the same tape But suddenly I realize When I'm laughing, I'm not thinking Even if there's no meaning The voices of the people beside me are warm [Chorus]