Honesty / Billy Joel　【カバー】Cover　オネスティ / ビリー・ジョエル　　ღ 歌詞・和訳　by 海外在住主婦 скачать в хорошем качестве

Honesty / Billy Joel　【カバー】Cover　オネスティ / ビリー・ジョエル　　ღ 歌詞・和訳　by 海外在住主婦

ご視聴ありがとうございます♪　和訳と歌詞（英語）を下記に載せています ✐　2020年にカバーしたビリー・ジョエルのオネスティ (Honesty) に引き続き、リニューアルに挑戦してみました ♡　アルバムの「ニューヨーク52番街」は、初の全米チャート1位を獲得しています ♬　曲のエピソードは、アーティスト紹介のあとに書かせていただいております。 6月のショート動画で、ABBA の曲をカバーいたしました。    • Gimme! Gimme! Gimme! / ABBA【カバー】Cover by 海...   Honesty（オネスティ）は、1978年の6枚目アルバム「52nd Street」(ニューヨーク52番街) に収録されており、1979年に同アルバムからの3枚目シングルとしてリリースされました ☃　全米アルバムチャート8週連続1位を記録し、グラミー賞・最優秀アルバム賞と男性ポップ・ヴォーカルの2部門で受賞しています。ネスレ・ホットチョコ、ソニーなどのCMでも使われていました。海外ではトゥーツ・シールマンスやビヨンセ、日本では青山テルマさんやアンジェラ・アキさん、T.M.Revolution（西川貴教）さんなどのアーティストがカバーしています。 ビリー・ジョエルは、ニューヨーク州サウスブロンクス生まれのシンガー・ソングライターです。「ピアノマン」や「ロンゲスト・タイム」「ストレンジャー」「ムーヴィン・アウト」「ハートにファイア」「アレンタウン」「アップタウン・ガール」「シーズ・オールウェイズ・ウーマン」「マイライフ」（全米3位）、「素顔のままで」「あの娘にアタック」「キーピン・ザ・フェイス」「ウィーン」などのヒット曲を生み出しています。 この曲をリニューアルしたいと思ったのは、私のビリー・ジョエルのカバーの1曲を聴いて、彼の曲の中でもHonesty は好きな曲だから、いつかカバーしてほしい、と外国人の知り合いが言ったことにあります。Honesty はもう5年前にカバーしたよ、と伝えると、すぐに聴いてくれたのですが、今まで、どれほどの練習を重ねてきたのか、歌い方や声の違いを聴いてからわかったわ、と言ってくれました。私の努力をわかってくれる人が一人でもいればいい、と思い、そのときは感動していたのですが、別の意味で考えると、彼女が想像していたようには私は歌えていない、とも感じられる言葉でした。 私もこの曲はビリー・ジョエルの音楽の中でもとても好きな曲で、低音の私の声でさえもオリジナルキーではなかなか出せないところが3ヶ所あるけど、オリジナルキーであってこその曲だと思い、低音の声を出して歌う練習をはじめました。朝になると低音がいつもよりも出るときがあるので、低音がよく出る日に録音しました。 5年前のカバーの練習のときにも、ある歌詞で涙が出そうになったのですが、今回もやはり同じく泣きそうになりました。今までよく聴いていた曲なので、気にしたことはなかったのですが、コード進行がこれほどまでに多様に表現されていることを発見することができました。 ビリー・ジョエルのカバーのプレイリストを以前は再生リストのページに表示していたのですが、いくつかをご紹介いたします。 The Stranger    • The Stranger / Billy Joel　CMソング【カバー】Cover　...   Just The Way You Are    • Just The Way You Are / Billy Joel　女性らしく【歌っ...   【English】 Honesty released by Billy Joel in 1979 American singer-songwriter Billy Joel wrote ‘Honesty’ for his sixth studio album ‘52nd Street’. The song blends pop and classical rock, opening with tender piano chords and introspective lyrics. The single was released in May 1979 and peaked at number 24 on the US Billboard Hot 100 chart. ‘Honesty’ became a big hit in Canada and Japan, and also in France, where it went to number one. The recording was produced by Phil Ramone. The album ‘52nd Street’, too, was a huge success. It peaked at number one in the US and in Australia, and won the 1980 Grammy award as ‘Album of the Year’. In October 1982 it was also one of the very first pop albums chosen to be released as a digital CD, a format which was quite new then. Billy Joel was born as William Martin Joel in New York in 1949 and grew up on Long Island. He got piano lessons already at the age of four. In 1964 he formed his first band, the ‘Echoes’, who specialized in covers of British bands. In 1972 Joel was signed by Columbia Records, but the real the success came not until 1977 when his fifth album “The Stranger” was released. Other big Billy Joel hits include ‘Just the Way You Are’ (1977), ‘Don’t Ask Me Why’ (1980), The Longest Time' (1983), ‘Uptown Girl’ (1983), 'It's Still Rock And Roll To Me' (1980), and 'We Didn't Start The Fire' (1989). Billy Joel has released 12 studio albums and has sold more than 160 million records; a total of 33 of his songs made it to the Top 40 on the US Billboard Hot 100 chart. 【和訳】【Lyrics】 Honesty オネスティ If you search for tenderness It isn't hard to find You can have the love you need to live 君が探しているのが優しさなら 見つけるのはそれほど難しくないよ 生きていくのに必要な程度の愛ならね But if you look for truthfulness You might just as well be blind It always seems to be so hard to give でも君が真実を求めているなら 手探りになるかもしれない それを見つけることはいつでも難しいことだから ※ Honesty is such a lonely word Everyone is so untrue Honesty is hardly ever heard And mostly what I need from you 誠実とは、なんて孤独な言葉なんだろう みんな嘘ばかりついてる 誠実ってほとんど耳にすることのないけど 君に求めたいことなんだ I can always find someone To say they sympathize If I wear my heart out on my sleeve 僕が自分の気持ちを打ち明ければ 自分のことを同情してくれる人を いつでも見つけることができる But I don't want some pretty face To tell me pretty lies All I want is someone to believe でも僕が欲しいのは綺麗な顔や 美しい嘘なんかじゃなくて 自分が信じられる人なんだ ※　繰り返し I can find a lover I can find a friend I can have security until the bitter end 恋人を見つけることも 友達を見つけることもできる 最後まで安心を手に入れることもできる Anyone can comfort me with promises again I know, I know また約束をすれば、誰でも慰めてくれるのは わかってるんだ When I'm Deep Inside Of Me Don't Be Too Concerned I Won't Ask For Nothin' While I'm Gone 僕が深く考え込んでいても そんなに心配しなくていいよ 何も求めていないから、そっとしておいてくれるだけでいい But When I Want Sincerity Tell Me Where Else Can I Turn Cause You're The One That I Depend Upon でも僕が真実を求めたら どうしたらいいか教えてほしい だって僕が頼れるのは君だけだから ※　繰り返し #Honesty　#BillyJoel　#オネスティ　#ビリージョエル　#洋楽