• ClipSaver
  • dtub.ru
ClipSaver
Русские видео
  • Смешные видео
  • Приколы
  • Обзоры
  • Новости
  • Тесты
  • Спорт
  • Любовь
  • Музыка
  • Разное
Сейчас в тренде
  • Фейгин лайф
  • Три кота
  • Самвел адамян
  • А4 ютуб
  • скачать бит
  • гитара с нуля
Иностранные видео
  • Funny Babies
  • Funny Sports
  • Funny Animals
  • Funny Pranks
  • Funny Magic
  • Funny Vines
  • Funny Virals
  • Funny K-Pop

Shadi Bartsch | Translating while Female: Is the New Aeneid "Feminist"? скачать в хорошем качестве

Shadi Bartsch | Translating while Female: Is the New Aeneid "Feminist"? 6 месяцев назад

скачать видео

скачать mp3

скачать mp4

поделиться

телефон с камерой

телефон с видео

бесплатно

загрузить,

Не удается загрузить Youtube-плеер. Проверьте блокировку Youtube в вашей сети.
Повторяем попытку...
Shadi Bartsch | Translating while Female: Is the New Aeneid
  • Поделиться ВК
  • Поделиться в ОК
  •  
  •  


Скачать видео с ютуб по ссылке или смотреть без блокировок на сайте: Shadi Bartsch | Translating while Female: Is the New Aeneid "Feminist"? в качестве 4k

У нас вы можете посмотреть бесплатно Shadi Bartsch | Translating while Female: Is the New Aeneid "Feminist"? или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:

  • Информация по загрузке:

Скачать mp3 с ютуба отдельным файлом. Бесплатный рингтон Shadi Bartsch | Translating while Female: Is the New Aeneid "Feminist"? в формате MP3:


Если кнопки скачивания не загрузились НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru



Shadi Bartsch | Translating while Female: Is the New Aeneid "Feminist"?

Translating the Aeneid requires close reading of the primary text, awareness of the original context, and familiarity with how the author manipulated models to create his new work. But what happens when this familiarity leads to a different interpretation of the poem than the standard one? Bartsch’s new Aeneid, along with its introduction and explanatory notes, rejects the traditional reading of the poem as an ode to duty, a celebration of the inexorable march of arms and the man towards the foundation of what would become the great and eternal city of Rome, an empire “without limit in time and space.” In this Aeneid, which takes pains to stay true to the original, Aeneas is outed as a crafty Odysseus while Dido, traditionally represented as deluded, has full reason for bitterness, and the poet himself will not let us forget the pre-Vergilian Aeneas, betrayer of Troy. For Bartsch, the poem’s hero reveals himself to be all too accurate a prototype of Augustus. The question is: why has it taken 2000 years for translators to come to this view? And why has the new translation been called “feminist”? _ Shadi Bartsch is the founding Director of the Institute on the Formation of Knowledge at the University of Chicago, and the Helen A. Regenstein Distinguished Service Professor of Classics. She has authored and edited some 12 books on antiquity. Her book Persius: A Study in Food, Philosophy, and the Figural received the Charles J. Goodwin Award of Merit in 2016 and a translation of Vergil’s Aeneid was published to acclaim in 2022. Heer most recent book is a study of the reception of the Classics in contemporary China, Plato Goes to China. Bartsch has been a Guggenheim fellow, sits on the board of the AAR, edits the journal KNOW, and has held visiting scholar positions in Europe and Taiwan. _ https://www.paideiainstitute.org/

Comments
  • Damion Searls | The Philosophy of Translation 6 месяцев назад
    Damion Searls | The Philosophy of Translation
    Опубликовано: 6 месяцев назад
  • Софус Хелле | Энхедуана: Полное собрание стихотворений первого в мире автора 2 недели назад
    Софус Хелле | Энхедуана: Полное собрание стихотворений первого в мире автора
    Опубликовано: 2 недели назад
  • Fyodor Dostoevsky. How an author's biography influences his ideas. 33 минуты назад
    Fyodor Dostoevsky. How an author's biography influences his ideas.
    Опубликовано: 33 минуты назад
  • The Origins of Athenians and Women in Greek Myth | Lecture in ANCIENT GREEK | Roberto Salazar 7 месяцев назад
    The Origins of Athenians and Women in Greek Myth | Lecture in ANCIENT GREEK | Roberto Salazar
    Опубликовано: 7 месяцев назад
  • Chris Childers | Put Some English On It: Translating Greek and Latin Meter 7 месяцев назад
    Chris Childers | Put Some English On It: Translating Greek and Latin Meter
    Опубликовано: 7 месяцев назад
  • Philosophy and Fascism (with Anna Gotlib, Emily Jones, and Mark Norris Lance) 10 дней назад
    Philosophy and Fascism (with Anna Gotlib, Emily Jones, and Mark Norris Lance)
    Опубликовано: 10 дней назад
  • Diane Rayor | Translating Sappho and Tragedy 7 месяцев назад
    Diane Rayor | Translating Sappho and Tragedy
    Опубликовано: 7 месяцев назад
  • Maffei on Chinese Cosmogony and Society | Lecture in LATIN | Milena Minkova | Living Latin in NYC 7 месяцев назад
    Maffei on Chinese Cosmogony and Society | Lecture in LATIN | Milena Minkova | Living Latin in NYC
    Опубликовано: 7 месяцев назад
  • Щелин: Почему война зашла в тупик и мир невозможен без поражения 1 день назад
    Щелин: Почему война зашла в тупик и мир невозможен без поражения
    Опубликовано: 1 день назад
  • Фурсов: НАДЕЯТЬСЯ НА ЛУЧШЕЕ, ГОТОВИТЬСЯ К ХУДШЕМУ/ Кто кого исключит из будущего? СЮРПРИЗЫ ДЛЯ МИРА 4 дня назад
    Фурсов: НАДЕЯТЬСЯ НА ЛУЧШЕЕ, ГОТОВИТЬСЯ К ХУДШЕМУ/ Кто кого исключит из будущего? СЮРПРИЗЫ ДЛЯ МИРА
    Опубликовано: 4 дня назад
  • “Musical” Logic in Plato's Creation Myths | Lecture in ANCIENT GREEK | Oliver Whetstone 7 месяцев назад
    “Musical” Logic in Plato's Creation Myths | Lecture in ANCIENT GREEK | Oliver Whetstone
    Опубликовано: 7 месяцев назад
  • Дж. Кейтс | Плавание с переводчиками 4 недели назад
    Дж. Кейтс | Плавание с переводчиками
    Опубликовано: 4 недели назад
  • Вы не потеряны. Вы спрятаны. | Георгий Гурджиев 3 часа назад
    Вы не потеряны. Вы спрятаны. | Георгий Гурджиев
    Опубликовано: 3 часа назад
  • Сергей Михеев 22.12.2025 - Только так 7 часов назад
    Сергей Михеев 22.12.2025 - Только так
    Опубликовано: 7 часов назад
  • About the First Murder | Lecture in ANCIENT GREEK | Christophe Rico 2 недели назад
    About the First Murder | Lecture in ANCIENT GREEK | Christophe Rico
    Опубликовано: 2 недели назад
  • Gradus Anglorum ad Parnassum | Lecture in LATIN | Erik Ellis 1 месяц назад
    Gradus Anglorum ad Parnassum | Lecture in LATIN | Erik Ellis
    Опубликовано: 1 месяц назад
  • WTFC Episode 10 – The Federal Reserve cuts interest rates while British consumer sentiment sinks 3 часа назад
    WTFC Episode 10 – The Federal Reserve cuts interest rates while British consumer sentiment sinks
    Опубликовано: 3 часа назад
  • СИВКОВ. Шокирующее откровение Такера Карлсона о том, для чего США нужна российская армия 3 дня назад
    СИВКОВ. Шокирующее откровение Такера Карлсона о том, для чего США нужна российская армия
    Опубликовано: 3 дня назад
  • Прогноз Шевченко на 2026 год: заморозка конфликта, выборы в Украине и гонка вооружений с Европой 2 дня назад
    Прогноз Шевченко на 2026 год: заморозка конфликта, выборы в Украине и гонка вооружений с Европой
    Опубликовано: 2 дня назад
  • Новая геополитическая реальность: что произойдет в мире в ближайшие 2 года 3 дня назад
    Новая геополитическая реальность: что произойдет в мире в ближайшие 2 года
    Опубликовано: 3 дня назад

Контактный email для правообладателей: [email protected] © 2017 - 2025

Отказ от ответственности - Disclaimer Правообладателям - DMCA Условия использования сайта - TOS



Карта сайта 1 Карта сайта 2 Карта сайта 3 Карта сайта 4 Карта сайта 5