មរតក | Memories _ Khmer version with English sub скачать в хорошем качестве

មរតក | Memories _ Khmer version with English sub

ក្នុងនាមជា​បង្គោល​គ្រួសារ​មួយ​រស់នៅ​ក្នុង​ខេត្ត​មណ្ឌលគិរី អ្នកស្រី ព្រេង ចាន់ធី បាន​ខិតខំ​ថែរក្សា​ប្រពៃណី​ជនជាតិដើម​ភាគតិច​របស់​ខ្លួន មិនថាជា​ការមើលថែ​ដំរី ឬក៏​ការបិត​ស្រាពាង​ថ្វាយ​ព្រលឹង​ដូនតា​នោះឡើយ ដោយ​គាត់​បាន​ផ្ទេរ​មរតក​ទាំងអស់​នេះ​ទៅកាន់​កូនចៅ​គាត់​ជំនាន់​ក្រោយ​ទៀត។ 🎥ភាពយន្ដឯកសារខ្លី «មរតក» ដឹកនាំផលិតដោយ ពៅ ធាង, សាត ស្រីតូច, សួស សុណាន់ ដែលជាសិក្ខាកាមនៃគម្រោង«ការអភិរក្ស​សត្វ​ដំរី និង​បទពិសោធ​របស់​ជនជាតិ​ដើម​ភាគតិច​នៅ​កម្ពុជា» ឆ្នាំ​២០២០,​ រយៈពេល១៤នាទី និយាយជាភាសាព្នង និងភាសាខ្មែរ មានអក្សរអង់គ្លេសរត់ពីក្រោម។ 🤝 គម្រោងនេះទទួលបានមូលនិធិពី Arts and Humanities Research Council អនុវត្តដោយមជ្ឈមណ្ឌលបុប្ផាណា សហការជាមួយសាកលវិទ្យាល័យ Bath, សាកលវិទ្យាល័យ Leeds, សាកលវិទ្យាល័យ Queen's University Belfast, និងអង្គការថែរក្សាសត្វដំរី ជីវភាពរស់នៅ កិច្ចផ្ដួចផ្ដើម និងបរិស្ថាន (ELIE)។— at Bophana Center. - - - - - - - - - - - - - - As a matriarch in Mondulkiri province, Preng Chanthy strives to maintain the traditions of her indigenous community—including caring for the local elephants and brewing rice wine to offer to spirits—while passing her wisdom on to the next generation. 🎥The short documentary 'Memories' was directed by​​ Theang Paov, Sreytoch Sat, and Sonan Sous, trainees of the project “Elephant conservation and indigenous experiences in Cambodia” in 2020, 14 min, Bunong and Khmer version with English subtitles. 🤝 This project is funded by the Arts and Humanities Research Council - AHRC, implemented by Bophana Center, in collaboration with the University of Bath, University of Leeds, Queen's University Belfast, and Elephant Livelihood Initiative Environment (ELIE). - - - - - - - - - - - - - - មជ្ឈមណ្ឌលបុប្ផាណា​ប្រមូល​ឯកសារ​មក​ពី​គ្រប់​ទិស​ទី​ទាំង​អស់​នៅ​ក្នុង​ពិភព​លោកនូវ​បណ្ណសារ​ភាព​យន្ត ទូរ​ទស្សន៍ រូបថត និង​សំឡេងស្ដី​ពី​ប្រទេស​កម្ពុជា ដើម្បី​ឱ្យ​សាធារណ​ជន​អាច​ចូល​មក​ទស្សនា​ដោយ​សេរី​ចំពោះ​បេតិកភណ្ឌ​ដ៏​មាន​តម្លៃ​នេះ Bophana Center acquires film, television, photography and sound archives on Cambodia all around the world; and it gives free public access to this precious heritage. For Cambodians, it opens the door to huge swathes of their memory. Co-founded by Cambodian filmmakers Rithy Panh and Ieu Pannakar, the Bophana Center collects image and sound archives related to Cambodia and gives the general public free access to this unique heritage. The Center also trains young Cambodians in the fields of cinema, audiovisual and new media, to enhance their understanding of the creation process and inspire meaningful productions about their own culture. Feel free to come to the Bophana Center to watch over 2,400 films about Cambodia for free! You can explore films produced from 1899 until today and photos taken as early as 1866! #bophanacenter #មជ្ឈមណ្ឌល​ធនធានសោតទស្សន៍បុប្ផាណា Working hours: Mon-Fri (8 AM-12 PM & 2 PM-6 PM) Sat (2 PM-6 PM) Reservations for group screenings and visits are welcome.