KATASHIRO ― 人形輪廻 ― скачать в хорошем качестве

KATASHIRO ― 人形輪廻 ―

#sunoai #wagakkisymphonicmetal #雛人形 作詞：カナデミオ　作曲：SunoAI 和楽器ミックスChaotic Symphonic Metalサウンド。 本作「KATASHIRO ― 人形輪廻 ―」は、 前作「桃薫の雛人形」で描いた、 春を待つ雛人形の静かな祈りの物語を拡張し、 日本の雛人形から、世界に存在する“形代”へと視点を広げました。 形代とは、 人の穢れや厄を引き受ける“身代わり”。 それは日本の雛人形に限らず、 古代の副葬人形、 糸で操られるマリオネット、 呪術人形、 理想を映す磁器人形など、 世界各地に存在しています。 祈りも、呪いも、愛も、支配も。 人はなぜ、人形に託してきたのでしょうか。 本作では、雛人形の視点から 「人の業」と「循環」を描いています。 祓われ、焼かれ、背負わされ、 それでも微笑み続ける形代。 やがて問いは、人間へと向けられます。 ――わたしはただの人形でしょうか それとも、あなたの鏡でしょうか。 再び春が巡るその時まで、人の業と祈りの輪廻を纏いながら、 形代は静かに箱の中で待ち続けます。 Japanese traditional instruments mixed with Chaotic Symphonic Metal. “KATASHIRO ― Doll Reincarnation ―” expands upon the story told in the previous work “Momoka no Hina Ningyō”, which portrayed the quiet prayer of a Hina doll awaiting spring. In this new chapter, the perspective widens—from the Japanese Hina doll to the universal concept of ritual surrogate dolls found around the world. A Katashiro is a surrogate figure that receives human impurity and misfortune. Such figures are not limited to Japanese Hina dolls. They exist across cultures—ancient funerary figurines buried with the dead, marionettes suspended by strings, ritual curse dolls, porcelain dolls reflecting human ideals. Prayer, curse, love, and domination. Why have humans entrusted so much to dolls? This work tells the story from the perspective of a Hina doll, exploring human karma and the cycle of recurrence. Purified. Burned. Burdened. And yet, still smiling. Eventually, the question turns toward humanity itself: — Am I merely a doll? Or am I your mirror? Until spring returns once more, clothed in the cycle of human karma and prayer, the Katashiro waits silently within its box. 前作「桃薫の雛人形 ー上巳の節句ー」はこちら    • 桃薫の雛人形 ー上巳の節句ー   ↓English Translation↓ A hazy lantern softly lights The crimson tier where I remain Deep within a shuttered chest In silent stillness I await the spring A touch of vermilion on porcelain cheeks Peach blossoms breathe within my sleeves Through a thousand years passed down I am the vessel of prayer — a Katashiro Unwashed impurities reflected in me Nameless misfortunes I receive Human wishes drifting down the river’s flow Sealed within an innocent smile This body burns as it drives out defilement Casting misfortune into crimson flame Without breaking my smile, I sit in silent fate Bound in countless chains of longing, though I strain Knowing no tears, holding no voice Across the world live memories of surrogates Shadows carved for the sake of the dead Bodies suspended by unseen threads Curses pressed like needles into cloth-bound chests Bearing the name of another Adored as reflections of fragile ideals Displayed so carefully So they will never break Prayers, curses, love, and dominion Stitched into this silent form Endlessly carried without a word — What do humans entrust to dolls like me? Though called an empty vessel without a soul I cradle wishes in its place Adorned so I will never shatter I gather fallen prayers in my arms The threads that bind, the needles that pierce Are traces of human fear and longing “Purify,” you command. “Love,” you adorn. “Protect,” you plead. “Be silent,” you confine. You burden me with defilement Dress me in your ideals Clothed in the endless cycle of human karma Am I merely a doll? Or am I the mirror that reflects you? Your prayers are what give me breath Your burdens are what scorch my frame Hope and despair alike I swallow without refusal Receiving all with an innocent smile I become your shadow, and your light As the boundary between human and doll dissolves We wait for the same spring In the wavering lantern’s glow My duty done, I return to slumber in the box The festival’s echoes fade in the scent of peach blossoms Still holding your wishes close I dream in the quiet dark Counting the days until the lid opens once more “Until we meet again in spring.” #形代 #人形輪廻 #和楽器メタル #シンフォニックメタル #KANADEMIO #KATASHIRO #SymphonicMetal #JapaneseMetal #RitualDoll #ChaoticMetal