AI for Interpreter Support. Marc van Dommelen on DG SCIC's "Interpreter’s Digital Toolbox" project скачать в хорошем качестве

AI for Interpreter Support. Marc van Dommelen on DG SCIC's "Interpreter’s Digital Toolbox" project

With a Little Help From My Friends. Artificial Intelligence for Interpreter Training and Support AIIC UK & Ireland webinar. Presentation by Marc van Dommelen, Head of Documentation and Terminology at DG SCIC, the Directorate-General for Interpretation at the European Commission. 11 December 2020 Marc van Dommelen introduces us to the “Interpreter’s Digital Toolbox” project, explaining how it can create new opportunities for interpreters both outside and inside the booth. He refers attendees to the Knowledge Centre on Interpretation, an initiative by the European Commission to create a community space to share knowledge and disseminate best practices on conference interpreting. Marc van Dommelen has worked as a conference interpreter at DG SCIC, the European Commission’s Directorate-General for Interpretation, since 1995, with a brief sabbatical in the Translation Service in 2011. Since 2018 he has been Head of Sector for Documentation and Terminology, in which capacity he is responsible for the terminology part of the “Interpreter’s Digital Toolbox” project, which aims to modernise the documentation and terminology tools at the disposal of the interpreters working for SCIC. This includes the migration of SCIC terminology to IATE, and integrating AI tools such as the IATE term extractor and the Term Recognition Module (TRM) into the meeting preparation workflow. More videos in this series:    • Artificial Intelligence and the Interprete...   --------------------------------------------------------- Artificial Intelligence and the Interpreter Webinar series organised by AIIC's United Kingdom & Ireland Region How will artificial intelligence change the interpreting profession? The implications for the market, interpreter training and the delivery of interpreting services could be profound. In this series of webinars, experts in the field explain how advanced current speech-to-speech translation solutions are, what the challenges are, how AI can support human interpreters, and what we can expect in the future. For more information see https://aiic.co.uk/site/uk-ie/AI-inte... Organising Committee - AIIC UK & Ireland Regional Bureau: Françoise Comte, Louise Jarvis, Monika Kokoszycka, Stefanie MacDonald, Deborah Muylle, Monica Robiglio Image: geralt / Gerd Altmann, Pixabay