У нас вы можете посмотреть бесплатно René Lemieux - L’évaluation du mémoire de recherche-création en traductologie (6 mai 2025) или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
Dans le cadre du colloque «Le rôle de la traduction en recherche-création: enjeux méthodologiques et pratiques», René Lemieux (U. Concordia) aborde la recherche-création dans la perspective méthodologique d’un travail de recherche qui irait au-delà d’un «simple» commentaire sur une traduction faite par un·e étudiant·e dans le cadre d’une maîtrise en traductologie, en montrant les différences entre ce que qu’on a coutume d’appeler la «traduction commentée» et ce qu’on pourra appeler la «recherche-création en traductologie».