【そーいち ft. Kagamine Rin and Len】I know why you hate me【Eng Sub】 скачать в хорошем качестве

【そーいち ft. Kagamine Rin and Len】I know why you hate me【Eng Sub】

Hello everyone! I had known about this song for years and years and had hoped someday a translation would come out so I'd know what was being said, this song in particular is kind of what inspired me to translate in the first place... haha. I never ended up posting it though because it was such a simple translation, most of the song is in English, but I thought there has to be a person out there that would find this interesting. So uh, here. niconico: DNI anymore Youtube:    • [鏡音リン・レン] - I know why you hate me - [そーいち]   Original title: [鏡音リン・レン] - I know why you hate me - [そーいち] Japanese lyrics/Eng. translation + notes: to end this fuckin' farce I pull my trigger with delight (このクソ茶番劇を終わらせるために 俺は喜んで引き金を引こう) now's time to unleash to end this fuckin' farce I spit it all and put my fists against the sky (遂にぶちまける時が来た このクソ茶番劇を終わらせるために 俺は全てを吐き出し この拳を天に突き立てる) 叫んだ胸の奥のこの感情は I belted out this emotion stuck within my chest けして綺麗なものじゃないけど But there was nothing beautiful about it I know why you hate me. so what ? I don't care. I know why you hate me. so what ? I don't mind. (お前がなんで俺を嫌いか知ってるぜ だからなんだってんだ？ 知ったこっちゃねぇよ 俺の何が気に食わないか知ってるぜ だからなんだってんだよ？ 俺は気にしねぇよ) fuck you mother fuckin' hypocrite (くたばれ クソ偽善者野郎) あぁ 誰もが私を嫌ってる Everyone hates me どこに行けば私は報われるの？ Where am I supposed to go to be rewarded? now's time to unleash to end this fuckin' farce I spit it all and put my fists against the sky you're hypocrite filthy coward dont run away nothing hide you to end this fuckin' farce I pull my trigger with delight (遂にぶちまける時が来た このクソ茶番劇を終わらせるために 俺は全てを吐き出し この拳を天に突き立てる お前は偽善者だ 汚れた卑怯者だ 逃げるんじゃない なにものもお前を庇ってはくれないぞ このクソ茶番劇を終わらせるために 俺は喜んで引き金を引こう) 砕けてしまえば良い　ねぇ？ It’s fine if I break down,right? 君が何を思おうと僕には関係ないから。 What you think doesn’t even matter to me. 心の何処かに眠る感情は There’s these dormant emotions in my heart きっと誰にも理解されない I’m sure no one will truly understand I know why you hate me. so what ? I don't care. I know why you hate me. so what ? I don't mind. I know why you hate me. so what ? I don't care. I know why you hate me. so what ? I don't mind. who cares. (何でお前が俺を嫌いなのか知ってるぜ だからどうしたって？ 知ったこっちゃねぇな 俺の何が気に食わないか知ってるぜ だからなんだってんだよ？ 気にしねぇよ お前がどうして俺を嫌いなのか知ってるぜ それがどうしたんだよ？ どうでもいいわ 俺の何が気に食わないか知ってるぜ それがどうだってんだよ？ 知ったこっちゃねぇな 誰が気にするかよ)