Bất Nhị Viên Dung | 不二圓融 | Tín Tâm Minh | 信心銘 | Tam Tổ Tăng Xán | 三祖僧璨 | Epic Ethereal Zen скачать в хорошем качестве

Bất Nhị Viên Dung | 不二圓融 | Tín Tâm Minh | 信心銘 | Tam Tổ Tăng Xán | 三祖僧璨 | Epic Ethereal Zen

"Bài hát là lời mời gọi bước vào thế giới của thực tại Bất Nhị, nơi mọi ranh giới giữa lớn và nhỏ, một niệm và vạn năm đều tan biến; khi tâm không còn phân biệt, ta sẽ thấy cả vũ trụ bao la bỗng thu trọn vào một hạt bụi, và mười phương thế giới bỗng hiện hữu ngay trước mắt mình." [Verse 1: Lối vào cửa Đạo] Muốn tìm tương ưng, kíp lời Bất Nhị (要急相應，唯言不二) Chẳng còn hai lối, vạn pháp đồng quy (不二皆同) Lòng rộng bao dung, không gì ngoài đó (無不包容) Cõi lòng vắng lặng, sạch bóng thị phi. Đường trần dừng bước, chẳng còn phân ly. [Verse 2: Trí tuệ mười phương] Trí giả mười phương, cùng vào tông ấy (十方智者，皆入此宗) Chẳng phải ngắn dài, không đợi muộn nhanh (宗非促延) Một niệm xé toang, vạn năm hiển hiện (一念萬年) Xưa nay vốn sẵn, tự tánh tinh anh. Trăng soi đáy nước, bóng hiện đầu cành. [Chorus: Vượt ngoài giới hạn] Bất Nhị giai đồng — Không gì chẳng chứa! Một niệm vạn năm — Hiện hữu nơi đây! (一念萬年) Chẳng ở đâu xa, mười phương trước mắt (十方目前) Khắp nơi hiện hữu, chẳng chút đổi thay (無所不在) (Bất Nhị! Bất Nhị!) [Verse 3: Cực tiểu và Cực đại] Nhỏ nhất là lớn, lớn hòa trong nhỏ (極小同大) Quên sạch biên thùy, cảnh giới lặng câm (忘絕境界) Hạt bụi bao hàm, hằng hà sa số Hư không thu trọn, vào một điểm tâm. Tự tại vô ngại, diệu dụng thâm trầm. [Bridge: Sự thức tỉnh tuyệt đối] Không đến không đi — Trước mắt hiện tiền! Quên hết sai biệt — Chân lý tự nhiên! Nhỏ lớn là một — Vạn kiếp bình yên! Bất khả tư nghị — Tánh vốn diệu huyền! [Chorus - Repeat] Bất Nhị giai đồng — Không gì chẳng chứa! Một niệm vạn năm — Hiện hữu nơi đây! Chẳng ở đâu xa, mười phương trước mắt Khắp nơi hiện hữu, chẳng chút đổi thay. [Outro] Cực tiểu đồng đại... Quên hết cảnh giới... Mười phương trước mắt... Bất nhị... ---------------------------------- 要急相應，唯言不二。不二皆同，無不包容。 十方智者，皆入此宗。宗非促延，一念萬年。 無所不在，十方目前。極小同大，忘絕境界。 Yếu cấp tướng ứng, duy ngôn bất nhị. Bất nhị giai đồng, vô bất bao dung. Thập phương trí giả, giai nhập thử tông. Tông phi xúc diên, nhất niệm vạn niên. Vô sở bất tại, thập phương mục tiền. Cực tiểu đồng đại, vong tuyệt cảnh giới. Bài kệ tối thượng trong tác phẩm Tín Tâm Minh (信心銘) của Tam Tổ Tăng Xán (三祖僧璨) (về tư tưởng Bất Nhị và Sự viên dung của thực tại). Lời bài hát tập trung vào sự phá vỡ giới hạn của không gian và thời gian, đưa người nghe trở về với thực tại "Một niệm vạn năm". Nhạc phẩm dựa trên những lời khai thị cốt tủy của Tín Tâm Minh. Bài hát xóa nhòa mọi ranh giới nhị nguyên giữa ta và người, giữa nhỏ và lớn, giữa một sát na và vạn kiếp. Khi đạt đến trạng thái "Bất Nhị", hành giả sẽ thấy thực tại mười phương hiện ngay trước mắt, nơi mà hạt bụi nhỏ nhất cũng chứa đựng toàn thể vũ trụ, và một niệm thanh tịnh cũng chính là sự vĩnh cửu của vạn năm. The lyrics are based on the Xìnxīn Míng/信心銘/Tín Tâm Minh/Faith in Mind by the Third Patriarch of Zen/Tam Tổ Tăng Xán/三祖僧璨, the description focuses on the profound concept of Non-Duality and the collapsing of time and space. #zenmusic , #buddhistchants , #meditationmusic , #AmbientBuddhist, #buddhism , #mindfulness , #longevityzen , #innerpeace , #DeepPeace, #dharma , #PhậtPháp, #pháp , #nhacphatgiao , #NhạcPhậtGiáo, #NhạcThiền, #nhacthien , #nhạcthiềnphậtgiáo, #現代古風, #现代古风, #三祖僧璨, #信心銘, #aimusic