我們來真的 We are for real (2023) - theatre performance (highlight) скачать в хорошем качестве

我們來真的 We are for real (2023) - theatre performance (highlight)

我們來真的 We are for real 主創 Created by 黎蘊賢 Orlean Lai 共同建構 in collaboration with 吳子昆 Ng Tsz-kwan (機動裝置/影像 Mechanical Installation/Video) 董永康 Tung Wing-hong (機動裝置 Mechanical Installation) 何倩彤 Ho Sin-tung (故事/繪畫 Story/Painting) 林儷 Lam Lai (作曲及聲音 Music & Sound Composition) 劉銘鏗 Lau Ming-hang (燈光 Lighting) 馬嘉裕 Trista Ma (服裝 Costume) 創作演出 Creative Performers 邱加希 KT Yau Ka-hei 陳瑋聰 Anson Chan 譚安婷 Pearlmi Tam 董仲勤 Tung Chung-can 郭健超 Pollux Kwok //////////||// 一場假裝的演出 在擺明造假的場域，講出真話來，你相信我嗎？ 在煉假成真的空間，擺出假象來，你又會信嗎？ 你信/你唔信/你半信半疑/你求自己信/你拒絕相信/你欺騙自己已經相信⋯⋯所謂假到盡頭便是真，真唔真？ 歡迎來到創作人的真假迷陣！燈一暗，帷幕一開，觀眾與創作人訂下一言難盡的不明文契約，共同構作不可能的真實。 離開劇場，現實會否真確一點？「真實」只是作為一種信念而存在？ 跨界藝術策劃黎蘊賢首次執導，與媒體/視覺藝術家吳子昆、董永康、作曲及聲音藝術家林儷、燈光設計劉銘鏗、服裝設計馬嘉裕，加上視覺藝術家何倩彤的故事與畫作，挪用劇場幻變無窮的各種元素，聯手築構不可思議之魔幻景觀；幾位各具十八般技藝的性格派表演者：邱加希、陳瑋聰、譚安婷、董仲勤、郭健超，使出渾身解數表演自己，引發觀與演的奇觀想像！ an installation performance of make-believe If I speak the truth in an obviously disguised field, will you believe me? If I fake it in a ‘fake it till you make it’ space, will you also believe me? You believe/ you don’t believe/ you sort of believe, and you doubt/ you beg yourself to believe/ you refuse to believe/ you cheat yourself into believing it… Can you really fake it till you make it? Welcome to the creators’ labyrinth of truth and illusion! Light dims, curtain rises, audience and creators entered into an indescribable and unspecified contract to construct an impossible reality together. As we depart from the theatre, will the reality become more concrete? Does ‘truth’ only exist as a belief? Multi-art-discipline mastermind Orlean Lai makes her directorial debut and collaborates with media/ visual artists Ng Tsz-kwan and Tung Wing-hong, composer/ sound artist Lam Lai, lighting designer Lau Ming-hang and costume designer Trista Ma. With stories and paintings created by visual artist Ho Sin-tung, the team appropriates kaleidoscopic and boundless theatre elements, and altogether constructs an inconceivable, magical landscape. Multi-talented and highly unique performers KT Yau Ka-hei, Anson Chan, Pearlmi Tam, Tung Chung-can and Pollux Kwok perform themselves with every means of solution, unleashing spectacle and imagination from viewing and performing! //////////||// 策劃及製作 Curated & produced by No Discipline Limited 項目計劃資助 Project Grant 藝能發展資助計劃 Arts Capacity Development Funding Scheme 香港特別行政區政府 HKSAR Government 技術支援 Technical Support yucolab 桁架工程支援 Truss Construction Support Onevent Productions 場地贊助 Venue Sponsor 香港兆基創意書院 HKICC Lee Shau Kee School of Creativity //////////||// No Discipline Limited www.nodisciplinelimited.hk IG: / no_discipline_limited FB: / nodisciplinelimited #nodisciplinelimited #theatre #contemporary #hybridperformance #experimental #performance #installationart #kineticart #soundscape #sonic #installationperformance #WeAreForReal #failbetter #invisible #makebelieve #OrleanLai #arttech #performative #hongkongart #hongkongtheatre #hongkongperformance #landscape #interdiscipline #intermedia #conceptual #experiential #scenography #kinetic