심장이 떨린다는 건[햇살 노크] What It Means When the Heart Trembles ​By Park Ki-bum скачать в хорошем качестве

심장이 떨린다는 건[햇살 노크] What It Means When the Heart Trembles ​By Park Ki-bum

"The Korean song is followed by an English version." Click to see more Homemade "The Korean song is followed by an English version." "Hello, I am poet park ki-bum. I’ve started creating songs based on the poems I wrote myself. I hope you enjoy listening to them. Any singers who wish to cover my songs are more than welcome to do so. My only wish is for many people to find joy in them. Thank you for your trust." "The Korean song is followed by an English version." Click to see more Homemade 심장이 떨린다는 건 박기범 심장이 떨린다는 건 아주 먼 종소리가 가슴 속 우물에 떨어지는 일 나는 가끔 내 심장에 조약돌처럼 손을 얹는다 살아 있다는 사실이 자꾸 손가락에 걸린다 어느 날은 얹은 손도 없는데 가슴이 작은 새처럼 파닥인다 이유를 찾으려다 그만두었다 누군가의 이름을 떠올리면 골목 끝에 남은 저녁빛처럼 심장이 조금 흔들리고 따뜻한 밥 냄새가 문틈으로 스며들 때도 가슴이 어쩐지 큰 북처럼 울린다 심장이 떨린다는 건 대단한 슬픔도 거창한 사랑도 아니다 그저 오늘도 내가 조용히 살아 있다는 작은 증거 길 위에 떨어진 햇빛을 발로 밟아보는 순간처럼 별일 없는 하루가 나를 살짝 흔들어 깨우는 일 그래서 심장이 떨린다는 건 아직 내 안에 작은 기적 하나가 숨 쉬고 있다는 뜻이다 ​What It Means When the Heart Trembles ​By Park Ki-bum ​When the heart trembles, It is like the sound of a distant bell Falling into the well of the chest. ​Sometimes, I place my hand upon my heart like a pebble. The fact that I am alive keeps catching on my fingers. ​On some days, Even without a hand placed there, My chest flutters like a small bird. ​I tried to find the reason, but then I stopped. When I think of someone's name, My heart wavers slightly Like the evening light lingering at the end of an alley. And when the scent of warm rice Seeps through the gaps in the door, My heart, for some reason, thunders like a great drum. ​When the heart trembles, It is neither a grand sorrow Nor a magnificent love. It is merely a small proof That I am quietly alive today. ​Like the moment you step Upon the sunlight fallen on the road, It is an ordinary day Lightly shaking me awake. ​So, when the heart trembles, It means that a small miracle Is still breathing inside me.