У нас вы можете посмотреть бесплатно IAS Lecture by prof. Jean Marc Dewaele on Emotional resonance или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
One remarkably consistent finding in multilingualism research is that emotion words and phrases in the foreign language (LX) tend to feel emotionally weaker than equivalent words and expressions in the first language (L1) (Dewaele, 2013; Dewaele et al., 2021; Marcos, 1976; Pavlenko, 2005, 2012; Resnik, 2018). In this talk I will present possible reasons for this phenomenon and explain the potential benefits of the LX detachment effect in psychotherapy, where discussing traumatic events in the LX can allow clients to distance themselves from the trauma (Cook & Dewaele, 2021).