시절 인연(이찬원 노래) : “Sijeol Inyeon”(song by Lee Chan-won) скачать в хорошем качестве

시절 인연(이찬원 노래) : “Sijeol Inyeon”(song by Lee Chan-won)

ㅇ Korean 〈시절인연〉은 2020년 드라마 꼰대인턴 OST로 발표된 이찬원의 첫 OST 곡입니다. 제목의 뜻은 불교 용어로 “모든 인연에는 오고 가는 때가 있다”라는 의미를 담고 있습니다. 노래는 친구나 사랑이 멀어져도 슬퍼하지 말고, 언젠가 새로운 인연이 찾아올 것이라는 따뜻한 위로를 전합니다. 이찬원의 담백하면서도 호소력 있는 목소리가 곡의 메시지를 더욱 진하게 전달하며, 인생의 흐름 속에서 인연을 감사히 받아들이라는 철학적 울림을 줍니다. ㅇ English “Sijeol Inyeon” (translated as “Fateful Seasons”) is Chanhwon Lee’s first OST, released in 2020 for the drama Kkondae Intern. The title comes from a Buddhist concept meaning “every relationship has its time to come and go.” The song conveys a message of comfort: even if friends or loved ones drift apart, one should not grieve, because new bonds will eventually arrive like spring. With Lee’s sincere and powerful voice, the song resonates as a reminder to cherish past connections and embrace the flow of life with gratitude. ㅇ Chinese 《时节因缘》是李灿元在2020年为电视剧《老顽固实习生》演唱的首支OST。标题源自佛教用语，意为“所有的因缘都有来去的时节”。歌曲传递出一种安慰：即使朋友或爱人离开，也不必悲伤，因为新的因缘终会到来，如同春天般温暖。李灿元真挚而富有感染力的嗓音，使这首歌成为一首关于人生、感恩与释怀的动人作品。 ㅇ Japanese 〈時節因縁〉は、2020年ドラマ『コンデインターン』のOSTとして発表されたイ・チャンウォンの初めてのOST曲です。タイトルは仏教用語に由来し、「すべての縁には訪れる時と去る時がある」という意味を持ちます。歌は、友人や愛が離れても悲しむ必要はなく、やがて春のように新しい縁が訪れるという慰めを伝えます。イ・チャンウォンの素直で力強い歌声が、人生の流れの中で縁を感謝し受け入れるという深いメッセージを響かせています。 ㅇ Hashtags Korean • #이찬원 #시절인연 #알토색소폰 #색소폰연주 #트로트연주 #OST연주 #감성연주 #인연의노래 #힐링음악 #감동연주 #한국트로트 #색소폰커버 #음악으로위로 English • #LeeChanwon #SijeolInyeon #AltoSaxophone #SaxophoneCover #TrotMusic #OSTPerformance #EmotionalMusic #SongOfFate #HealingMusic #TouchingPerformance #KoreanTrot #SaxophoneMelody #MusicComfort Chinese • #李灿元 #时节因缘 #中音萨克斯 #萨克斯演奏 #韩流音乐 #OST演奏 #感性音乐 #因缘之歌 #疗愈音乐 #感动演奏 #韩国Trot #萨克斯翻奏 #音乐慰藉 Japanese • #イチャンウォン #時節因縁 #アルトサックス #サックス演奏 #トロット音楽 #OST演奏 #感性演奏 #縁の歌 #癒しの音楽 #感動演奏 #韓国トロット #サックスカバー #音楽の慰め