У нас вы можете посмотреть бесплатно "Księżycowa Noc" - wersja 3'. или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
Film z cyklu **Roksolania czyli ziemie Rusi Czerwonej** przedstawiający pejzaż dawnego Województwa Ruskiego, którego wcześniej (X, XI wiek) zachodnia część zwana była Grodami Czerwieńskimi. Obszar Rusi Czerwonej obejmuje dorzecze Sanu i Dniestru aż po górną Prypeć. Ziemie wchodzące w jej skład to ziemia przemyska, sanocka, lwowska i halicka. Nazwa krainy najprawdopodobnie wywodzi się od nazw kierunków stron świata jakie stosowali Tatarzy podczas swoich wypraw wojennych. Kolor czerowny przyporządkowany był Rusi wysuniętej najbardziej na południe. Pod względem rzeźby dominuje teren falisty i pagórkowaty, jak również górzysty w jego karpackiej części. Pod względem pokrycia jest to teren przeważnie otwarty, gdzie dominują rozległe pola, ale też częściowo porośnięty lasami, zwłaszcza w rejonach górskich. Stąd też kraina ta ze względu na obecność gór ma bardzo różnorodną charakterystykę terenoznawczą - od wołyńskich polnych równin - po smrekowe karpackie wierchy. Co więcej, obecność łańcucha Karpat powodowała w świadomości staropolskich piewców tych ziem ich skojarzeniową ekspanję na zachód. Jak się okazuje, z ziemią tą również utożsamiane były terny Małoposki, a nawet same Tatry, o czym świadczy utwór Szymona Zimorowica z cyklu pieśni opiewających uroki tej krainy - Roksolanek. W jednej z nich , gdzie podmiot utworu opisuje rodzinną ziemię z lotu ptaka, jej rozpiętość w osi wschód-zachód obejmuje zarówno ukraińskie stepy jak i Podhale: ............................................................... "Terazże lotem wpadszy między wiatry, Przez dzikie pola i oziębłe Tatry, I przez niezbrodzone rzeki, Polecę jako ptak lekki: Aż gdy roszańskie obfite doliny I kąt mnie milszy nad inne krainy Obaczę, natychmiast pióry Puszczę się ku ziemi z góry." ................................................................ Cykl filmów o Roksolanii pokazuje naprzemiennie ujęcia z wyższego pułapu oraz ujęcia z niskiego pułapu, gdzie odbywa się powolny lot drona nad opustoszałymi późnojesiennymi polami. Pola te, jak opowiadali dawniej miejscowi ludzie, obfitowały w nadprzyrodzone zjawiska. Motywem spajającym wszyskie filmy tej serii jest pojawiający się w połowie fimu "taniec drona" wokół samotneie stojącego na polu drzewa. Aby wprowadzić w atmosferę tych ziem, tło muzyczne do filmu stanowi muzyka z ludowej ukraińskiej pieśni "Książycowa noc" w wykonaniu śpiewaka operowego Anatolija Sołowjanenki, której słowa w wolnym tłumaczeniu są następujące: ............................................................. Cóż za księżycowa, gwiaździsta, jasna noc! Taka jasna, że można zbierać igły. Wyjdź, moja ukochana, zmęczona pracą, Chociaż na chwilę do gaju. Usiądźmy tu razem pod kaliną - Tu nad panami ja pan! Patrz, moja mała rybko, - w srebrnej fali Mgła rozpościera się po polu. Magiczny gaj, jakby obsypany promieniami, Czy śni, czy śpi: Hen na smukłej i wysokiej osice Liście drżą czule. Niebo jest niezmierzone, obsypane gwiazdami, Co za boskie piękno! Pod topolami Krople rosy igrają z czystymi perłami. Nie bój się, że twoje bose stopy Będą przemoczone zimną rosą: Ja, wierny, zaniosę cię aż do chaty Sam Cię poniosę na rękach. Nie bój się, że zamarzniesz, mały łabędziu, Jest ciepło – bez wiatru, bez chmur... Trzymam cię mocno przy sercu, Które gorące jest jak ogień. ...................................................................................... Film zrealizowany przez Dron-Rekon – firmę wykonującą loty dronem, zdjęcia i filmy z powietrza oraz fotogrametryczną dokumentację terenu. Strona: https://dronrekon.pl/ Blog: https://uslugadronempomorskie.pl/ Więcej filmów na tematy krajobrazów, histori i zabytków na kanale @Dron-Rekon. #Roksolania #RusCzerwona #lotdronem #filmzdrona #Kresy #KsiezycowaNoc