У нас вы можете посмотреть бесплатно The Role of a Mental Health Interpreter: Lecture One или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
Get CEUs for CCHI/NBCMI Certified Interpreters: https://www.aalb.org/continuing-educa... Lecture by Kelly (Grzech) Henriquez, created for Americans Against Language Barriers. Accredited for 1 hour of continuing education for professional medical interpreters certified by the Certification Commission for Healthcare Interpreters & the National Board of Certification for Medical Interpreters. 0:00 - Introduction 3:16 - The Conduit Role 11:06 - Affirming & Respectful Speech 17:34 - Reflective or Active Listening 19:11 - Tone of Voice 29:14 - Pre-Session 33:06 - Managing the Flow of Communication 41:49 - Interject with Caution 46:24 - The Clarifier Role 52:11 - The Cultural Broker Role 1:02:55 - The Advocate Role