L3- Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitän - with translation / VERSÃO COM TRADUÇÃO скачать в хорошем качестве

L3- Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitän - with translation / VERSÃO COM TRADUÇÃO

Cante junto e conheça um palavrão no alemão, no sentido concreto da palavra: Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitän. Esta é uma palavra bastante conhecida por professores, professoras e aprendizes de alemão, pois é um ótimo exemplo da capacidade da língua alemã em formar palavras longas por justaposição. No vídeo tem a tradução. Contudo, há palavras ainda maiores. Uma delas consta, inclusive, na lista do Guinness Book of World Records, na edição de 1996, como a palavra mais longa da língua alemã, somando 79 letras. A palavra é: Donau¬dampf¬schiffahrts¬elektrizitäten¬haupt¬betriebs¬werk¬bau¬unterbeamtengesellschaft Pronúncia: [doːnaʊˈdampfʃɪffaːʁtsˌʔelɛktʁitsiˈtɛːtn̩ˈhaʊptbəˌtriːpsvɛʁkbaʊˈʔʊntɐbəˈʔamtn̩gəˌzɛlʃaft]. Significado para o português, aproximadamente: Associação de funcionários subordinados do chefe de administração dos serviços elétricos de vapor de Danúbio. Essa é uma canção alemã de cunho didático, desenvolvida no âmbito do Projeto de Pesquisa “Cantando vou aprendendo: a música como recurso didático na educação de línguas adicionais”, de autoria do Prof. Jorge José de Oliveira (Setor de Educação Profissional e Tecnológica - SEPT/UFPR). A letra da canção é autoral. Melodia, arranjo e interpretação foram desenvolvidas por Inteligência Artificial (SUNO.AI).