ねえ、ほんとのこと言ってもいい？/ 느낌 좋은 일본 음악 скачать в хорошем качестве

ねえ、ほんとのこと言ってもいい？/ 느낌 좋은 일본 음악

ねえ、もし… わたしの話 ちゃんと聞いてる？ (네에, 모시… 와타시노 하나시 챤토 키이테루?) 저기, 혹시… 내 얘기 잘 듣고 있어? いいの、別にたいしたことじゃないから (이이노, 베츠니 타이시타 코토쟈 나이카라) 아냐, 딱히 큰일은 아니니까 でもね、なんか…言いたくなっちゃったの (데모네, 난카… 이이타쿠 낫챠타노) 근데 말야, 왠지… 말하고 싶어져 버렸어 朝の電車で ふと思い出した (아사노 덴샤데 후토 오모이다시타) 아침 전철에서 문득 생각났어 きみの寝ぐせと 眠そうな声 (키미노 네구세토 네무소오나 코에) 너의 까치집 머리와 졸린 목소리 それだけで 少しうれしくなるの (소레다케데 스코시 우레시쿠 나루노) 그것만으로 조금 기뻐져 なんでだろうね？ ふふっ (난데다로오네? 후훗) 왜일까? 후훗 昨日 コンビニで きみの好きなコーヒー見つけて (키노오 콤비니데 키미노 스키나 코오히이 미츠케테) 어제 편의점에서 네가 좋아하는 커피를 발견하고 「買う？」って思って やめちゃった (카웃? 테 오못테 야메챠타) '살까?' 생각하다가 그만뒀어 だって、変でしょ？ (닷테, 헨데쇼?) 그치만, 이상하잖아? …でも ちょっとだけ 後悔したの (…데모 쵸토다케 코오카이시타노) …그래도 아주 조금 후회했어 あの時 言えばよかったのかな (아노 토키 이에바 요캇타노카나) 그때 말했으면 좋았을까 「また会いたい」って、素直に (마타 아이타잇 테, 스나오니) "또 만나고 싶어"라고, 솔직하게 でもね、声が出なかったんだ (데모네, 코에가 데나캇탄다) 하지만 말야, 목소리가 나오지 않았어 胸がきゅってして、動けなくて (무네가 큥테 시테, 우고케나쿠테) 가슴이 꽉 죄여와서, 움직일 수 없어서 ねえ ほんとのこと 言ってもいい？ (네에 혼토노 코토 잇테모 이이?) 있잖아, 사실대로 말해도 돼? たぶんね、ううん…けっこう 本気かも (타분네, 우운… 켓코오 혼키카모) 아마도, 아니… 꽤 진심일지도 몰라 気づいたら きみのことばっか (키즈이타라 키미노 코토밧카) 정신 차려보니 너에 대한 것만 考えてるの、どうして？ (캉가에테루노, 도오시테?) 생각하고 있어, 어째서일까? バカみたいだね (바카미타이다네) 바보 같네 放課後の空 オレンジ色で (호오카고노 소라 오렌지이로데) 방과 후 하늘이 오렌지색이라 風がふわって 髪をなでた (카제가 후왓테 카미오 나데타) 바람이 살랑이며 머릿결을 스쳤어 その瞬間 きみが思い浮かんで (소노 슌칸 키미가 오모이우칸데) 그 순간 네가 떠올라서 あぁ、まただ…って思ったの (아아, 마타닷… 테 오못타노) 아, 또구나…라고 생각했어 友達には ぜったい言えないけど (토모다치니와 젯타이 이에나이케도) 친구들에겐 절대 말 못 하지만 きみのメッセージ 一日に何回も見てる (키미노 멧세에지 이치니치니 난카이모 미테루) 네 메시지를 하루에도 몇 번씩 보고 있어 既読の時間まで なんか気になって (키도쿠노 지칸마데 난카 키니 낫테) 읽은 시간까지 왠지 신경 쓰여서 「わたし、こわいかも」って 小声でつぶやく (와타시, 코와이카못 테 코고에데 츠부야쿠) "나, 좀 무서울지도"라고 작은 소리로 중얼거려 ほんとは 強がってるだけなんだ (혼토와 츠요갓테루 다케난다) 사실은 강한 척하고 있을 뿐이야 きみに会うと 目をそらしちゃうの (키미니 아우토 메오 소라시챠우노) 너를 만나면 시선을 피하게 돼 好きなのに ちゃんと見れない (스키나노니 챤토 미레나이) 좋아하는데 제대로 볼 수 없어 バカでしょ、わたし (바카데쇼, 와타시) 바보지, 나 ねえ すきって言ったら どうするの？ (네에 스킷테 잇타라 도오스루노?) 저기, 좋아한다고 말하면 어떡할 거야? 笑うかな、それとも 困るかな (와라우카나, 소레토모 코마루카나) 웃을까, 아니면 곤란해할까 答えなんて いらないよ (코타에난테 이라나이요) 대답 같은 건 필요 없어 ただ、いまだけ きみの名前 呼びたいだけ (타다, 이마다케 키미노 나마에 요비타이다케) 그저, 지금만큼은 네 이름을 부르고 싶을 뿐이야 夢の中なら うまく言えるのに (유메노 나카나라 우마쿠 이에루노니) 꿈속이라면 잘 말할 수 있는데 現実になると 言葉が逃げちゃう (겐지츠니 나루토 코토바가 니게챠우) 현실이 되면 말이 도망가 버려 だけど いつかは言いたいな (다케도 이츠카와 이이타이나) 하지만 언젠가는 말하고 싶어 「ねえ、だいすき」って (네에, 다이스킷 테) "있잖아, 정말 좋아해"라고 ねえ ほんとのこと 言っちゃった (네에 혼토노 코토 잇챠타) 있잖아, 사실을 말해버렸어 もう戻れないかもしれないけど (모오 모도레나이카모 시레나이케도) 이제 되돌릴 수 없을지도 모르지만 それでもいいの (소레데모 이이노) 그래도 괜찮아 だって 嘘つくほうが 苦しいから (닷테 우소츠쿠 호오가 쿠루시이카라) 그야 거짓말하는 쪽이 더 괴로우니까 ねえ… 聞こえてる？ (네에… 키코에테루?) 저기… 들려? ……ううん、いいの、もう。 (……우운, 이이노, 모오.) ……아니, 됐어, 이제. おやすみ、きみ。 (오야스미, 키미.) 잘 자, 너.