Deivam Thantha Veedu, Aval Oru Thodar Kathai (1974) скачать в хорошем качестве

Deivam Thantha Veedu, Aval Oru Thodar Kathai (1974)

Deivam Thantha Veedu (The house given by God) from the movie Aval Oru Thodar Kathai is a philosophical Tamil song about the transient nature of life, questioning if our homes and relationships are truly ours or just a divine play. The lyrics explore themes of existence, destiny, and the insignificance of worldly attachments, asking the listener to understand life’s deeper, fleeting purpose. Written by the legendary lyricist Kannadasan and sung by K. J. Yesudas, the song explores the deterministic and often unpredictable nature of life. Core Theme The song serves as a dialogue on existence, questioning what is truly "ours" versus what is predestined. It addresses a "wise girl" (Gnyaana Pennae), urging her to look beyond superficial attachments like family titles and material home. Key Meaning & Interpretation: The Divine Home: "Deivam Thantha Veedu Veedhiyirukku" translates to "The house God gave is on the street." It suggests that the life/body given to us is temporary and ultimately belongs to the world/God. The opening line suggests that while God gave you a house (body/family), you still belong to the street (the world/public eye). It questions what "home" truly belongs to us. Purpose of Life: The song asks, "What's there in life's valuables? What's the purpose of your life?" The lyrics ask, "Did I ask my parents to be born? Or did my child ask me to be born?" This highlights that birth and familial ties are divine plays rather than personal choices. The song asks what is truth and what is a lie, comparing life's experiences to the contrast between sweet honey and a stinging scorpion. Relationships & Detachment: It questions the depth of human relationships, asking why there is a difference between a mother, wife, or other roles when everything is part of a larger, temporary, and often indifferent game of fate. It challenges the difference between a mother and a wife, suggesting these are just roles played "in between" birth and death (the "beginning house" and the "ending forest" or cremation ground). Existential Questions: It wonders if birth or having children is truly in our control or just God's, highlighting that we are travellers. Wisdom vs. Philosophy: One of the most famous lines states, "If things are understood clearly, it is Siddhantam (Philosophy/Final Truth); if they remain unknown, it is Vedantham (Vedas/Theology)." This contrasts experiential wisdom with abstract knowledge. The song emphasises that life is a transient experience (a journey on the street), implying that one should not be too attached to worldly possessions or relationships, as they are part of a divine, yet impersonal, play. The song is deeply introspective, focusing on the emptiness and philosophical essence of living. [Disclaimer: This video clip is posted for viewing pleasure and as an archive for good old Tamil songs. By this, I do not wish to violate any copyright owned by the owner of the song / Movie. I do not own any copyright for the song. If posting the song is in violation of the copyright you own, then please let me know, and I will remove it from YouTube. If you like the song, then please buy the original Movie/Song CD from the copyright owner of the movie.]