PIERWSZY KRĄG Podanьje скачать в хорошем качестве

PIERWSZY KRĄG Podanьje

Adrian Kula PIERWSZY KRĄG Podanьje Wъ načali bě gumьno i voda črъna, A vъ nemъ Divъ starǫ pesnь pěaše. Črъlověkъ pridi, sěkyrǫ vъzę vъ rǫkǫ tvardǫ, No drěvo ne padǫ – vъ nemъ samomъ duša sę budi. Hej, zavětъ, zavětъ! Meždu nami i goroju! Krъvь i medъ, straxъ i čestь – Vьsě vъ jedinъ kolь vrěmeni! Reče Divъ: "Vъzъmi drěvo, postavi svoj prěgъ, No vьsěkъ tvoj krokъ budetъ moimi očima viděnъ. Krvьjǫ i molitvǫ platiti dlъgъ, A vъzamenъ damъ vamъ plodъ sěčeny strany." Hej, zavětъ, zavětъ! Meždu nami i goroju! Krъvь i medъ, straxъ i čestь – Vьsě vъ jedinъ kolь vrěmeni! I tako stani chъža, potomъ drugaja, vesь selo, Nadъ Črъnǫ Vodǫ, podъ Gorǫ čto čuti. PIERWSZY KRĄG - Podanьje Krągъ sę zaklǫči. Našъ rodъ tu rastetъ, No vьsěkъ živy tu – zavětъ věčny obnoviti. HEJ, ZAVĚTЪ, ZAVĚTЪ! MEŽDU NAMI I GOROJU! KRЪVЬ I MEDЪ, STRAXЪ I ČESTЬ – VЬSĚ VЪ JEDINЪ KOLЬ VRĚMENI! Tłumaczenie : Na początku było klepisko i czarna woda, A w nim Duch starą pieśń śpiewał. Przyszedł człowiek, siekierę w twardą dłoń chwycił, Lecz drzewo nie runęło – w nim samym dusza się budzi. Hej, przymierze, przymierze! Między nami a górą! Krew i miód, strach i cześć – Wszystko w jednym kręgu czasu! Rzekł Duch: "Weź drzewo, swój próg postaw sobie, Lecz każdy twój krok moje oczy ujrzą. Krwią i modlitwą dług ten spłacicie, A w zamian dam wam plon z wykarczowanej ziemi." Hej, przymierze, przymierze! Między nami a górą! Krew i miód, strach i cześć – Wszystko w jednym kręgu czasu! I tak stanęła chata, potem druga, aż cała wieś, Nad Czarną Wodą, pod Górą, co ledwie słychać. Krąg się zamknął. Nasz ród tutaj wzrasta, Lecz każdy żywy – wieczne przymierze odnawia. HEJ, PRZYMIERZE, PRZYMIERZE! MIĘDZY NAMI A GÓRĄ! KREW I MIÓD, STRACH I CZEŚĆ – WSZYSTKO W JEDNYM KRĘGU CZASU!