Martian Encounters: Maps / Encuentros Marcianos: Mapas скачать в хорошем качестве

Martian Encounters: Maps / Encuentros Marcianos: Mapas

(In English) "Martian Encounters" is a series of interdisciplinary conversations about otherness, belief, territory, and other factors shaping our future on Earth, and Mars, and beyond. Learn more at https://csi.asu.edu/martian-encounters. In this session of “Martian Encounters,” our panelists consider how maps can catalyze our imagination and help us rethink and reshape the rules and assumptions that we have adopted to form our sense of reality. At the same time, they grapple with how maps have been and continue to be, powerful tools for imposing a sense of reality by force, limiting the terms of our vision and knowledge serving as tools of conquest and exploitation. In a moment of climate chaos, political turmoil, rapid technological change, and social uncertainty, can we develop new ways of making and using maps for liberation and solidarity? What kinds of maps will we need to navigate towards more just and verdant futures—particularly as we begin to imagine humans as a spacefaring or even interplanetary species? Our panelists are Mito Reyes, a writer, editor, researcher, language activist, and member of the Colectivo Mixe, and Randy Smith, a veteran video game designer, creative director, and scholar of interactive art and culture, best known for his work on the Thief series and as cofounder of the indie studio Tiger Style. The conversation is moderated by Joey Eschrich, managing editor at the Center for Science and the Imagination at Arizona State University and coeditor of The Climate Action Almanac. Our discussion is further inspired by the work of a third panelist who was ultimately unable to join us for the conversation—Grace L. Dillon, an Anishinaabe academic and author, professor in the Indigenous Nations Studies program at Portland State University, and the inaugurator of the term “Indigenous Futurisms” as a way to describe the cultural movement expressing Indigenous perspectives of the past, present, and future across science fiction and other cultural modes. During the conversation, the panelists share examples of maps that have affected their thinking and shifted their understanding, contemplate how maps can be used to both support and undermine colonialist and imperialist logics, and explore the dizzying array of information, spaces, and relationships that maps can open up, index, and connect. (En español) "Encuentros marcianos" es una serie de conversaciones interdisciplinarias sobre la otredad, las creencias, el territorio y otros factores que dan forma a nuestro futuro en la Tierra, en Marte y más allá. Más información en https://csi.asu.edu/encuentros-marcianos. En esta sesión de “Encuentros marcianos”, nuestros panelistas consideran cómo los mapas pueden catalizar nuestra imaginación y ayudarnos a repensar, remodelar las reglas y suposiciones que hemos adoptado para formar nuestro sentido de la realidad. Al mismo tiempo, reflexionan sobre el papel de los mapas como herramientas poderosas para imponer un sentido de la realidad, limitando los términos de nuestra visión y conocimiento y sirviendo como herramientas de conquista y explotación. En un momento de caos climático, agitación política, rápido cambio tecnológico e incertidumbre social, ¿podemos desarrollar nuevas formas de crear y utilizar mapas más libres y solidarios? ¿Qué tipo de mapas necesitaremos para navegar hacia futuros más justos y verdes, en particular cuando empecemos a imaginar a los humanos como una especie espacial o multiplanetaria? Nuestros panelistas son Mito Reyes, escritor, editor e investigador, activista del lenguaje y miembro del Colectivo Mixe, y Randy Smith, un veterano diseñador de videojuegos, director creativo y estudioso del arte y la cultura interactivos, mejor conocido por su trabajo en la serie Thief y como cofundador del estudio independiente Tiger Style. La conversación está moderada por Joey Eschrich, editor jefe del Centro para el Center for Science and Imagination de la Arizona State University y coeditor de The Climate Action Almanac. Nuestra discusión se inspira además en el trabajo de una tercer panelista que no pudo unirse a la conversación: Grace L. Dillon, académica y autora anishinaabe, profesora del programa de Estudios de Naciones Indígenas de la Universidad Estatal de Portland e inauguradora de el término “futurismos indígenas” como una forma de describir el movimiento cultural que expresa perspectivas indígenas del pasado, presente y futuro a través de la ciencia ficción y otros modos culturales. Durante la conversación, los panelistas comparten ejemplos de mapas que han afectado su pensamiento y cambiado su comprensión, contemplan cómo los mapas pueden usarse para apoyar y socavar las lógicas colonialistas e imperialistas, y exploran la vertiginosa variedad de información, espacios y relaciones que los mapas puede abrir, indexar y conectarse.