У нас вы можете посмотреть бесплатно 비나리 I kpop trot I May the Rain Stops! I 트로트 I 김이응시인 I Kpop New Trot или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
🌿 1. 한줄 요약 (One-line Summary) 비가 그치길 바라는 마음이, 봄의 그리움으로 흩날린다. A longing for the rain to cease, dissolving into the yearning of spring. ============================ 🌧️ 2. 시 (한국어 원문) 비나리 오는 비여 오는 비여 꽃 피기 전에 오는 비여 버드나무 물 오른 나뭇가지 타고서 오는 봄비여 홍매도 피기 전에 나는 벌써 기다리고 산수유 피어나도 당신은 기별 없고 머나먼 서쪽 바다 조기떼처럼 애태우다 오는 비여 오다가 홀로 젖는 비여 오므린 꽃잎 마저 젖히는 봄비여 낮 동안 오고도 흥건하게 흐르는 밤비여 꽃대궁째 쓰러진 등뼈를 밟고라도 기어이 오긴 오는 비여 당신 기척만 기다리다 진자리에서 저승 나비처럼 나리다 나리다 오동이 필 즈음에야 꽃상여처럼 싸늘하게 떠나갈 봄비여 ============================= 💧 3. 시 영어 번역 (English Translation) [ May the rain stops!] O coming rain, O coming rain, Before the flowers dare to bloom— You glide down the willow’s swelling branch, Spring’s first tear, returning again. Before the red plum blossoms break, I have long been waiting still; Even as dogwoods open pale, No word, no wind from you. Like schools of fish beyond the western sea, You come, anxious and slow; Alone you fall, a weeping spring rain, Unfolding even closed petals’ dreams. You rain through day, and still at night Your longing overflows— And if you must tread on my broken stem, Come still, relentless rain. I wait for your faintest sign, Till from my resting place I rise Like a butterfly of the underworld— Drifting, drifting down. When paulownias bloom at last, You’ll leave, cold as a funeral shade— O spring rain, tender and gone. ======================== 🎵 4. 가사 (Lyrics – Korean) Verse 1 오는 비여, 오는 비여 꽃 피기 전에 내리는 찬비여 버드나무 가지 타고 내려 이 봄 적시는 그대 눈물이여 Verse 2 홍매도 피기 전에 난 기다리네 산수유 피어나도 기별은 없고 저 멀리 파도 소리처럼 애태우며 오는 그대 찬 비여 Chorus 저 홀로 젖는 봄 비여 오므린 꽃잎조차 적시는 낮에도 흐르고 밤에도 흐르고 흐르는 그리움이여 흐르는 그리움이여 Verse 3 꽃대궁째 쓰러진 내 마음 밟고서라도 오려나, 그대 기어이 안 오려나 슬픈 기척 스며드는 내 봄날 나비 날개 살포시 젖어 드네 Bridge 오동이 필 즈음에야 꽃그늘처럼 싸늘하게 떠나가는 그대 그림자여 아지랑이마저 흐느끼네 Final Chorus / Outro 오는 비여, 오는 비여 내 마음에 스며드는 찬비여 끝없이 흐르며 맴도는 소리 봄밤에 속삭이는 그대 찬비여 ============================ 🎬 5. 제작 정보 (Credits) 시 · 가사 · 음악 : 김이응(+ SUNO) AI 영상 제작 : 김이응(+ Midjourney ) ============================ ⚖️ 6. 판권 및 금지 사항 안내(Copyright Notice) 김이응 시 · 가사 · AI 음악 · AI 영상 제작 Poem · Lyrics· AI Music · AI Video by Kim E-eung ⓒ 2025 Kim E-eung. 무단 상업 이용·편집·복제·배포 금지. ❌No unauthorized commercial use, editing, reproduction, or distribution. =============================== 🌸 7. 해시태그 #비나리 #김이응 #봄비 #한국시 #KPoem #AI음악 #AI영상 #RainDescends #PoeticRain #봄의그리움 #Poem #Witch_Cook #Kpop #MusicforPoem #Poetry #Songforstudy #SongforCafe #Lyrical_Music #LoveSongs #korean_poem #rain #봄비 #김이응시인 #김이응시인의시노래시놀이