日語 скачать в хорошем качестве

日語

1. 狀態的持續 (自動詞て形 + います) 2. 動作的完了／遺憾的心情 (動詞て形 + しまいます/しまいました) 3. 對話中的指示詞 (その／それ／そう) -------------------------------------------------------------------------------- 一、語法點：狀態的持續 (～ています) 說明 (解説)： 這個語法表示某個動作發生後，其結果狀態一直持續著。通常使用「自動詞」來描述物體自然的狀態，而不是某人刻意做的動作。 • 句型： 名詞(が) ＋ 自動詞(て形) ＋ います 教學內容 (教案)： • 當我們看到窗戶破了，並不是看到「打破」的瞬間，而是看到「破著」的狀態，這時就用「割れています」。 • 注意： 助詞通常用「が」來表示主詞（描述對象）。 實用例句 (例文)： 1. 窓ガラスが割れています。 (Mado garasu ga warete imasu.) 玻璃窗破了。（描述看到的破裂狀態） 2. 電気がついています。 (Denki ga tsuite imasu.) 燈開著。（描述燈亮著的狀態） 3. 椅子が壊れています。 (Isu ga kowarete imasu.) 椅子壞了。（描述椅子壞掉的狀態） -------------------------------------------------------------------------------- 二、語法點：動作的完了／遺憾的心情 (～てしまいます) 說明 (解説)： 這個句型有兩個主要含義： 1. 完了 (完成)： 表示動作完全結束，或將在未來某時刻全部完成。常與「もう」(已經) 或「全部」(全部) 連用。 2. 遺憾 (後悔)： 表示不希望發生的事情發生了，帶有後悔、遺憾或困擾的語氣。 教學內容 (教案)： • 完了形： 強調「徹底做完」。例如作業「已經寫完了」 (もうやってしまいました)。 • 遺憾形： 雖然翻譯看不出來，但語氣中包含「糟了」、「怎麼辦」的心情。例如「弄丟了護照」(パスポートをなくしてしまいました)。 實用例句 (例文)： 1. 漢字の宿題はもうやってしまいました。 (Kanji no shukudai wa mō yatte shimaimashita.) 漢字的作業已經全做完了。（強調動作完成） 2. 昼ご飯までにレポートを書いてしまいます。 (Hirugohan made ni repōto o kaite shimaimasu.) 午飯前會把報告寫完。（強調未來的完成） 3. パスポートをなくしてしまいました。 (Pasupōto o nakushite shimaimashita.) 把護照弄丟了。（含有後悔、糟糕了的心情） -------------------------------------------------------------------------------- 三、語法點：上下文的指示 (その／それ／そう) 說明 (解説)： 在對話中，提到對方剛才說過的事情，或者上文中出現過的內容時，使用「そ」系列 (それ、その、そう) 的指示詞。 教學內容 (教案)： • 當對方說「我下個月要調職了」，你回答「那(それ)真是恭喜」時，指的就是對方剛才提到的「調職這件事」。 實用例句 (例文)： 1. A: 来月から大阪の本社に転勤なんです。 B: それはおめでとうございます。 (A: Raigetsu kara Ōsaka no honsha ni tenkin nan desu. B: Sore wa omedetō gozaimasu.) A: 下個月開始我要調到大阪總公司了。 B: 那真是恭喜你。（"それ"指代調職這件事） 2. その話は本当ですか。 (Sono hanashi wa hontō desu ka?) 那件事是真的嗎？（指對方剛說的事） 3. あ、そうですか。じゃ、そうします。 (A, sō desu ka. Ja, sō shimasu.) 啊，是嗎？那我就那樣做。（"そう"指照著對方的建議做） -------------------------------------------------------------------------------- 本課重點單字表 (単語リスト) 日文 (Japanese) 讀音 (Romaji) 中文意思 備註 割れます waremasu (玻璃等) 碎了、破了 自動詞 つきます tsukimasu (燈) 開著、點亮 自動詞 壊れます kowaremasu 壞了 自動詞 止まります tomarimasu 停了 自動詞 しまいます shimaimasu 完成；或是表示遺憾 文法重點 片づきます katazukimasu 收拾好、整理好 自動詞 財布 saifu 錢包 パスポート pasupōto 護照 #語言訓練 #podcast #教育