'한국 문단의 경사' 한강 맨부커상 수상 의미와 과제 / YTN (Yes! Top News) скачать в хорошем качестве

'한국 문단의 경사' 한강 맨부커상 수상 의미와 과제 / YTN (Yes! Top News)

■ 정홍수, 문학평론가 / 이구용, KL매니지먼트 대표 [앵커] 한강 씨의 맨부커 상 수상, 우리 출판계에서 큰 경사가 아닐 수 없습니다. 전문가 두 분과 그 의미와 과제 등을 짚어보도록 하겠습니다. 문학평론가 정홍수 씨. 우리 문학작품을 해외에 소개하는 에이전트 이구용 KL 매니지먼대표와 함께 하겠습니다. 안녕하세요? 대표님께서 지금 스튜디오에 한강 씨의 작품을 몇 가지 가지고 오셨는데 간단하게 소개를 해 주시죠. [인터뷰] 이것은 한국어판 채식주의자니까 아시고요. 이것은 영국에서 나온 채식주의자입니다. 초판본이고요. 그다음에 1년 후에 보급판으로 저렴한 가격으로, 더 많은 독자들을 만나기 위해서 이렇게 됐고요. 그다음에 그 옆에 있는 붉은색 표지는 미국 런던하우스에서 올 초에 나온 미국판이고요. 그다음 그 옆으로 소년이 온다 한국어판. 그리고 그 옆에는 영국판 소년이 온다, 휴먼 액츠라는 제목으로 나왔고요. 그 맨 마지막에 있는 책은 아직 출간되지 않았습니다. 지금 홍보용 에디션으로 며칠 전에 받았는데요. 오늘 처음 소개를 하는데 내년 초에 나올 예정입니다. 미국에서 나옵니다. [앵커] 이번에 한강 씨가 수상을 한 작품이 채식주의자라는 작품인데 어떤 작품인지 설명을 좀 해 주시죠. [인터뷰] 평범하게 결혼생활을 이어가던 한 여성이 어느 날 갑자기 육식을 거부하면서 생겨나는 이야기라고 할 수 있겠습니다. 이 이야기를 남편 그리고 비디오아티스트인 형부 그리고 언니 세 사람의 각기 다른 시선으로 그려놓은 연작소설 석 편을 묶어놓은 책입니다. [앵커] 그러면 이번 채식주의자의 수상이 갖는 의미는 어떻게 볼 수 있을까요? [인터뷰] 일단은 한국 문단의 경사고요. 그리고 한국 출판계의 쾌거라 저는 이렇게 일단 먼저 말씀드리고 싶어요. 요즘 최근 들어서 한국문단이 다소 침체돼 있는 분위기도 있고 출판시장에서 해외 문학들이 오히려 국내 문학보다 더 많은 반응을 보이고 있는, 약간 아쉬운 현상들이 있었는데 이번을 계기로 우리 문학이 이만큼 우수하다라는 것을 다시 한 번 대내외에 확인을 하면서 국내 독자들에게는 물론이고 해외 독자들에게도 우리 작품들을 조금 더 가까이 접할 수 있는 계기가 마련됐다는 그런 의미를 지니고 있을 것 같고요. 그리고 산업적으로도 굉장히 중요한 의미를 지닌다고 봅니다. 산업적으로 활성화가... (중략) ▶ 기사 원문 : http://www.ytn.co.kr/_ln/0106_2016051... ▶ 제보 안내 : http://goo.gl/gEvsAL, 모바일앱, [email protected], #2424 ▣ YTN 유튜브 채널 구독 : http://goo.gl/Ytb5SZ [ 한국 뉴스 채널 와이티엔 / Korea News Channel YTN ]