137강 노트북(소설) скачать в хорошем качестве

137강 노트북(소설)

137강 1/2 They reached the jetty and, after tossing the bag in the canoe, Noah quickly checked to make sure he hadn’t missed anything, then slid the canoe to the water. “Can I do anything?” “No, just get in.” (1) They reached the jetty and, after tossing the bag in the canoe, Noah quickly checked to make sure he hadn’t missed anything, then slid the canoe to the water. 그들은 부두에 도착했고, 가방을 카누 안에 던져 넣은 뒤 노아는 혹시 빠뜨린 것이 없는지 재빨리 확인한 다음 카누를 물 쪽으로 밀었다. jetty [ˈdʒeti] 부두, 잔교 The boat was tied to the jetty. 배는 부두에 묶여 있었다. toss [tɔːs] 던지다 He tossed the ball to his friend. 그는 친구에게 공을 던졌다. miss [mɪs] 빠뜨리다, 놓치다 She checked her bag to make sure she hadn’t missed anything. 그녀는 빠뜨린 것이 없는지 확인하려고 가방을 살폈다. slide [slaɪd] 미끄러지듯 밀다 He slid the box across the floor. 그는 상자를 바닥 위로 밀었다. (2) “Can I do anything?” “제가 할 일이 있을까요?” anything [ˈeniθɪŋ] 무엇이든 Is there anything I can do to help? 제가 도울 수 있는 일이 있나요? (3) “No, just get in.” “아니, 그냥 타.” get in [ɡet ɪn] (배나 차 등에) 타다 They got in the car and left. 그들은 차에 타고 떠났다. 137강 2/2 After she climbed in, he pushed the canoe further into the water. Then he gracefully stepped off the jetty into the canoe, placing his feet carefully to prevent it from capsizing. Allie was impressed by his agility, knowing that what he had done so quickly and easily was harder than it looked. (1) After she climbed in, he pushed the canoe further into the water. 그녀가 올라탄 뒤 그는 카누를 물속으로 더 밀어 넣었다. climb in [klaɪm ɪn] (배나 차 등에) 올라타다 She climbed in the car quickly. 그녀는 재빨리 차에 올라탔다. push [pʊʃ] 밀다 He pushed the door open. 그는 문을 밀어 열었다. further [ˈfɜːrðər] 더 멀리, 더 깊이 They walked further into the forest. 그들은 숲 속으로 더 깊이 걸어 들어갔다. (2) Then he gracefully stepped off the jetty into the canoe, placing his feet carefully to prevent it from capsizing. 그런 다음 그는 우아하게 부두에서 카누로 발을 옮겨 탔고, 카누가 뒤집히지 않도록 발을 조심스럽게 놓았다. gracefully [ˈɡreɪsfəli] 우아하게 The dancer moved gracefully across the stage. 그 무용수는 무대 위를 우아하게 움직였다. step off [step ɔːf] 내려서다 He stepped off the bus at the next stop. 그는 다음 정류장에서 버스에서 내렸다. prevent [prɪˈvent] 막다, 예방하다 The helmet helps prevent serious injuries. 헬멧은 심각한 부상을 막는 데 도움이 된다. capsize [kæpˈsaɪz] (배가) 뒤집히다 The small boat nearly capsized in the storm. 그 작은 배는 폭풍 속에서 거의 뒤집힐 뻔했다. (3) Allie was impressed by his agility, knowing that what he had done so quickly and easily was harder than it looked. 앨리는 그의 민첩함에 감탄했는데, 그가 그렇게 빠르고 쉽게 해낸 일이 보기보다 더 어렵다는 것을 알고 있었기 때문이다. impress [ɪmˈpres] 감탄하게 하다 His performance impressed the audience. 그의 공연은 관객을 감탄하게 했다. agility [əˈdʒɪləti] 민첩함 The athlete showed great agility during the game. 그 선수는 경기 중에 뛰어난 민첩함을 보여 주었다. harder than it looks [ˈhɑːrdər ðæn ɪt lʊks] 보기보다 어렵다 Cooking that dish is harder than it looks. 그 요리를 만드는 것은 보기보다 어렵다.