5 Mistakes Beginner Interpreters Make скачать в хорошем качестве

5 Mistakes Beginner Interpreters Make

Other videos mentioned in this video:    • FREE Medical Interpreting Course Introduct...      • 5 Mistakes Expert Interpreters Make   --------------------------------------------------------------------------------------------------- Check out my course, MIPCP, the Medical Interpreter Professional Certificate Program (40-hour, All-language)! You can find all the links (e.g. syllabus, textbook) and more detailed information on my website: www.UTIP.ca You can find all of my lecture videos in the playlist called "MIPCP" from my YouTube Channel! If you have any questions, please feel free to leave your comments on this video or simply send me an email at [email protected] If you successfully completed my course, please kindly leave your feedback/review in the comments, it will be greatly appreciated! Join this channel to get access to perks:    / @masontheinterpreter   #interpreter #mistakes #selfdevelopment 0:00 Intro 0:47 Mistake #1: Getting too nervous (and stuttering) 3:00 Mistake #2: Not knowing your LSP’s protocols & guidelines 4:12 Mistake #3: Interpreting word-for-word 5:37 Mistake #4: Getting too involved 7:32 Mistake #5: Getting too scared of quality assurance 9:10 Recap