O Virgo Splendens - Schola Antiqua скачать в хорошем качестве

O Virgo Splendens - Schola Antiqua

English version below O Virgo splendens es un canon que se puede cantar a dos o tres voces y está recogido con el nombre de Antiphona dulcis armonía dulcissime Virginis Marie de Monteserrato en el Llivre Vermell de Montserrat (s. XV), que es, junto a las Cantigas de Santa María de Alfonso X el Sabio, uno de los códices musicales dedicados a la Virgen más famosos del medievo. Desde hace más de 35 años, Schola Antiqua realiza su ensayo semanal en el monasterio de Nuestra Señora de Montserrat de Madrid gracias a la acogida de los monjes benedictinos que mantienen con primor una residencia de ancianos. Monjes y ancianos necesitan todo nuestro apoyo ahora más que nunca y por eso, en la fiesta de Nuestra Señora de Montserrat (27 de abril), queremos dedicarles este O virgo splendens a ellos y a todos los que exponen sus vidas para salvar a los demás. -- O Virgo splendens hic in monte celso miraculis serrato fulgentibus ubique, quem fideles conscendunt universi. Eia pietatis occulo placato cerne ligatos fune peccatorum, ne infernorum ictibus graventur, sed cum beatis tua prece vocentur. -- Oh, Virgen resplandeciente allí en lo alto de la montaña de Montserrat con generosos milagros, a donde suben fieles del mundo entero. Ea, atiende con mirada compasiva a los presos por la soga de los pecados, para que no sucumban a los castigos del infierno, sino que sean llamados con los santos por tu intercesión. English version O Virgo splendens is a canon that can be sung for 2 or 3 voices and is included with the name Antiphona dulcis armonía dulcissime Virginis Marie de Monteserrato in the codex Llivre Vermell of Montserrat (XVth century), which is, along with the Cantigas de Santa María (“Canticles of Holy Mary”) of Alfonso X The Wise, one of the most famous musical codices from the Middle Age dedicated to the Virgin Mary. For more than 35 years, Schola Antiqua has been conducting its weekly rehearsal at the Monastery of Our Lady of Montserrat in Madrid thanks to the hospitality of the community of Benedictine monks who carefully maintain a nursing home. Monks and elders need all our support now more than ever and that is why, on the feast of Our Lady of Montserrat (April 27), we want to dedicate this O virgo splendens to them and to all those who expose their lives to save others. -- O Virgo splendens hic in monte celso miraculis serrato fulgentibus ubique, quem fideles conscendunt universi. Eia pietatis occulo placato cerne ligatos fune peccatorum, ne infernorum ictibus graventur, sed cum beatis tua prece vocentur. -- O Virgin resplendent here on the lofty mountain, jagged with its shining miracles about, which all the faithful climb. Ah, with an eye of mercy see those bound by the bonds of sin, let them not be weighed down by the blows of Hell but be called by your prayers to be with the blessed.