Hatikvah in Yiddish (Di hofenung): A new sound, a new era скачать в хорошем качестве

Hatikvah in Yiddish (Di hofenung): A new sound, a new era

Choral arrangement (2023): Binyumen Schaechter Funded by a grant from the Marinus and Minna B. Koster Foundation World Premiere, filmed live in performance "Chutzpah! Yiddish Songs of Defiance" June 11, 2023 • Merkin Hall at Kaufman Music Center, NYC Yiddish Philharmonic Chorus דער ייִדישער פֿילהאַרמאָנישער כאָר Binyumen Schaechter, Conductor בנימין שעכטער, דיריגענט Seth Weinstein, pianist Videography: Carlos Rodriguez Video editing: Jason Zivic Post-Production: Leah Byrnes Montesinos, Binyumen Schaechter, Paulette Schneider, Rachel Schreiber Original Hebrew lyric: Naftali Herz Imber (1856-1909); Melody: Samuel Cohen (1870-1940); Yiddish lyric: Hillel Meitin (1876-1947) The original Hebrew poem on which the song is based, “Tikvateinu,” written in the 1870s, was 9 verses long. The Yiddish lyric used in this choral arrangement – a lyric published in "Lider fun der Milkhome" (Poetry of This War), compiled by I. Kissin (New York, 1943) – is a translation of three of those 9 verses. Special thanks to BethAnn Cohen, Gitl Schaechter-Viswanath, and the Sholem Aleichem Cultural Center (Bronx, NY). Website: http://www.YiddishChorus.org Facebook:   / yiddishphilharmonicchorus   Instagram:   / yiddishphilharmonic   Contact: [email protected] The Yiddish Philharmonic Chorus was formerly named the Jewish People's Philharmonic Chorus / JPPC (1948-2001), and before that, the Freiheit Gezang Farein (1923-1948). You can view this video either with subtitles in English plus transliterated Yiddish (the default) or with Yiddish in the Yiddish alphabet. For the Yiddish only, click on Settings in the lower right corner of the YouTube video player. To disable subtitles, click on CC.