У нас вы можете посмотреть бесплатно 🤑CÓMO FIJAR tus TARIFAS DE TRADUCCIÓN (*MIRALO) или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
En el video de hoy, te dire cómo fijar tus tarifas de traducción. Para fijar tus tarifas, debes tomar en cuenta 4 aspectos importantes: Tipo de texto: debes saber qué tipo de texto vas a traducir. Hay textos simples, semiespecializados y especializados. Si vas a traducir un CV no será lo mismo traducir un artículo especializado de medicina. Combinación de idiomas: hay idiomas que tienen un costo más alto que otros, por ejemplo, traducir un artículo sobre tecnologia de inglés a español no tendrá el mismo precio que un artículo de alemán a español. El alemán es más elevado en costo que el inglés. Formato: todo el trabajo o edición que va a requerir el texto lo debes considerar. Si el texto tiene imágenes, gráficos, diagramas o tablas con leyendas, títulos o frases que debes traducir, tienes que tomar en cuenta el tiempo que te va a requerir editar todo ello. El costo por edición debe cobrarse por a parte o agregarse al costo de la traducción. Terminología: debes considerar el tiempo que te va a llevar la búsqueda de términos del texto. Si no estás familiarizado con el tema o tienes pocos conocimientos, vas a necesitar tiempo para buscar las equivalencias de los términos. Así que debes considerarlo en el costo de la traducción y el tiempo de entrega de la misma. Ahora, algunos precios o aranceles por los servicios de traducción en 2019 son los siguientes: Traducción de textos simples de inglés a español y español a inglés es de 0.90 a 1.10 Traducción certificada es de 1.30 a 1.60 Traducción de títulos o documentos académicos 340 a 420 pesos Estos son algunos precios que están publicados en el archivo de aranceles del Colegio Mexicano de Licenciados en Traducción e Interpretación. Colegio Mexicano de Licenciados en Traducción e Interpretación https://cmexlti.org/ Facebook: CMLTI