Orion, The Protector of Northern Light Country（オライオン：北光国の守護者） скачать в хорошем качестве

Orion, The Protector of Northern Light Country（オライオン：北光国の守護者）

#Orion #KnightOfTheNorthernLight #FantasyMusic #OriginalSong #Storytelling #ファンタジー音楽 #騎士 #オリジナル曲 #物語音楽 #オーロラ Lyric【歌詞】 The stone walls groan in the winter’s bite 冬の厳しい寒さに、石造りの壁がうめき声を上げる Inside the citadel of Northern Light. ノーザンライト（極光）の城塞の中で。 The banners shiver in the frozen air 凍てつく空気の中で、旗は震え While a silent guardian watches there. 物言わぬ守護者が、そこで見守っている。 Beyond the ramparts, the sky-fire plays 城壁の向こうでは、空の火（オーロラ）が戯れ A silent glow in a silver haze. 銀色の霞の中で、静かな輝きを放っている。 The kingdom sleeps in a dream of white 王国は白い夢の中で眠りにつき While he walks the halls in the heart of night. 彼は真夜中の静寂（しじま）に、廊下を歩む。 He is the promise this city has sworn 彼はこの街が交わした「誓い」そのもの A steady guardian where the cold is born. 寒さが生まれるその場所で、揺るぎなき守護者として立つ。 His cape is worn and his boots are old マントは擦り切れ、ブーツは古びているが But his spirit burns against the cold. その魂は寒波に抗うように、熱く燃えている。 Orion, Knight of the Northern Light オライオン、ノーザンライトの騎士よ The shield of the kingdom, the lamp in the night. 王国の盾であり、夜を照らす灯火（ともしび）。 You are the order when the walls decay 壁が朽ち果てようとも、君こそが秩序であり The steady heart when the light turns grey. 光が灰色に翳（かげ）る時も、揺るがぬ心。 You’re not a legend in a dusty book 君は埃をかぶった本の中の伝説ではない You’re the honest heart and the open look. 誠実な心と、飾らない眼差しの持ち主。 The unmoving star, the quiet oath 動かぬ星、静かな誓い The truest brother, the bond of our growth. 真の兄弟であり、我らの絆を育む存在。 He enters the village at the edge of the wild 荒野の果ての村に、彼は足を踏み入れる With a gentle nod for the frightened child. 怯える子供に、優しく一つ頷きを返し He shares his bread by the cottage fire 小屋の焚き火の傍らで、自分のパンを分け与え Helping the weary through the frost and mire. 霜と泥濘（ぬかるみ）の中、疲れ果てた人々を助ける。 He knows the price of the peace we hold 我らが手にする平和の代償を、彼は知っている A story written in scars and cold. それは傷跡と寒さの中に刻まれた物語。 Beneath the plate, so warm and deep 鎧（プレート）の下、温かく深い場所に Are the weary secrets he’s sworn to keep. 守り抜くと誓った、切ない秘密が眠っている。 When the fortress shakes and the gates give way 砦が揺らぎ、門が崩れ落ちる時 He’s the last to leave at the end of the day. 彼は一日の終わりに、最後までその場に残る。 He feels your hunger, he feels your dread 彼は君の飢えを感じ、君の恐怖を感じ取り "Stay behind me," is the word unsaid. 言葉に出さずとも、「私の後ろに」と背中で語る。 For the kin and the kingdom, for the weak and the small 家族のため、王国のため、弱き小さき者のために He stands like a tower, he stands for us all. 彼は塔のようにそびえ立ち、我ら全員のために立つ。 Orion, Knight of the Northern Light オライオン、ノーザンライトの騎士よ The shield of the kingdom, the lamp in the night. 王国の盾、夜を照らす灯火。 You are the order when the walls decay 壁が朽ち果てようとも、君は秩序であり続け The steady heart when the light turns grey. 光が灰色に翳る時も、その心は揺るがない。 You’re not a legend in a dusty book 君は埃をかぶった本の伝説ではなく You’re the honest heart and the open look. 誠実な心と、飾らない眼差し。 The unmoving star, the quiet oath 不動の星、静かな誓い The truest brother, the bond of our growth. 真の兄弟、我らの絆を強める者。 The night is calm, the path is clear 夜は穏やかに、道は開かれた The shield is raised, so do not fear. 盾は掲げられた、だから恐れることはない。 The stars don't blink, the stars don't lie. 星は瞬かず（惑わず）、星は嘘をつかない。 Orion... オライオン…… The truest friend beneath the sky. この空の下で、最も真実なる友。