女人的選擇 Women's Choice 洋瀾一 (原唱: 姜育恆)/女人的選擇完美又絕對 難道要我向你下跪/動態歌詞MV・Pinyin Lyrics・Eng.Sub.・日本語訳 скачать в хорошем качестве

女人的選擇 Women's Choice 洋瀾一 (原唱: 姜育恆)/女人的選擇完美又絕對 難道要我向你下跪/動態歌詞MV・Pinyin Lyrics・Eng.Sub.・日本語訳

‪@lisachang8899‬ 女人的選擇無情又無悔 我應該拿什麼挽回 女人的選擇 Nǚ rén de xuǎn zé Women's Choice 女性の選択 演唱Singer: 洋瀾一 Yang Lanyi 原唱：姜育恆 作詞：許常德 作曲：Lee Young Hun 影片編製MV Edit: Lisa Chang 歌詞/Pinyin Lyrics/Eng.Sub./日本語訳 yǎn lèi chà diǎn fān zhuì 眼淚差點翻墜 Tears welled up in my eyes. 涙がこみ上げてきた. wǒ yòng jiǔ bēi fáng wèi 我用酒杯防衛 I used my wine glass as a defense. ワイングラスを防御に使った. qián diào zhè yī bēi 乾掉這一杯 I downed this glass. このグラスを飲み干した. wǒ hé nǐ jīn shēng wú jiāo jiè 我和你今生無交界 Our paths will never cross in this life. この人生で、私たちが再び出会うことはないだろう. nǐ bǎi chū nǐ de jiān jué 你擺出你的堅決 You've shown your determination 君は決意を示した. shuō shén me dōu láng bèi 說什麼都狼狽 Whenever I saying anything, it will only make me look pathetic, 私が何か言うと、ただただ情けない顔をするだけ. fàng diào zhè yī qiè wǒ shì luò yè 放掉這一切我是落葉 I'll let it all go, and become a fallen leaf. すべてを手放して、私は落ち葉になる. nǐ de yǎn zěn huì kàn jiàn wǒ xīn suì 你的眼怎會看見我心碎 Can your eyes see through my broken heart? あなたの目は、私の傷ついた心を見通せるでしょうか？ zhè nǚ rén péi wǒ dù guò duō shǎo yè 這女人陪我度過多少夜 This woman once spent countless nights with me. この女はかつて私と数え切れないほどの夜を過ごしました. yě xǔ wǒ cén gjīng bèi qì nǐ tuō guǐ 也許我曾經背棄你脫軌 Perhaps I once betrayed you. おそらく私はかつてあなたを裏切ったことがあるのでしょう nǐ zěn me cì wǒ wéi yī sǐ zuì 你怎麼賜我唯一死罪 How can you sentence me to death? どうして私に死刑を宣告できるのですか？ quán shì jiè shuí huì zài hū wǒ xīn suì 全世界誰會在乎我心碎 Who the hell cares about my broken heart? 一体誰が私の傷ついた心を気にするっていうの？ nán dào nǐ méi yǒu yī sī gǎn jué 難道你沒有一絲感覺 Don't you feel anything at all? もう何も感じないの？ nǚ rén de xuǎn zé wán měi yòu jué duì 女人的選擇完美又絕對 A woman's choice is perfect and absolute. 女の選択は完璧で絶対よ nán dào yào wǒ xiàng nǐ xià guì 難道要我向你下跪 Do you want me to kneel before you? あなたの前にひざまずいて欲しいの？ nǐ de lěn gjìng tài lěng 你的冷靜太冷 Your calmness is too cold あなたの冷静さは冷たすぎる wǒ de tòng xīn tài tòng 我的痛心太痛 My heartache is too painful 私の心の痛みはあまりにも辛い jiù zài zhè yī yè 就在這一夜 On this very night まさにこの夜 wǒ hé nǐ yuán fèn yǐ dòng jié 我和你緣份已凍結 Our fate has frozen. 私たちの運命は凍りついた Liǎng qiān liǎng bǎi líng yī yè 兩千兩百零一夜 2,201 Nights 二千二百一夜 wǒ zhǐ qiú yī gè liào jiě 我只求一個瞭解 I only ask for understanding ただ理解を求めているだけ nǐ què bù chéng rèn nǐ yǐ ài shuí 你卻不承認你已愛誰 But you won't admit who you've already loved. でも、あなたはすでに愛している人を認めようとしない nǐ de yǎn zěn huì kàn jiàn wǒ xīn suì 你的眼怎會看見我心碎 Can your eyes see through my broken heart? あなたの目は、私の傷ついた心を見通せるでしょうか？ zhè nǚ rén péi wǒ dù guò duō shǎo yè 這女人陪我度過多少夜 This woman once spent countless nights with me. この女はかつて私と数え切れないほどの夜を過ごしました. yě xǔ wǒ cén gjīng bèi qì nǐ tuō guǐ 也許我曾經背棄你脫軌 Perhaps I once betrayed you. おそらく私はかつてあなたを裏切ったことがあるのでしょう nǐ zěn me cì wǒ wéi yī sǐ zuì 你怎麼賜我唯一死罪 How can you sentence me to death? どうして私に死刑を宣告できるのですか？ quán shì jiè shuí huì zài hū wǒ xīn suì 全世界誰會在乎我心碎 Who the hell cares about my broken heart? 一体誰が私の傷ついた心を気にするっていうの？ nán dào nǐ méi yǒu yī sī gǎn jué 難道你沒有一絲感覺 Don't you feel anything at all? もう何も感じないの？ nǚ rén de xuǎn zé wán měi yòu jué duì 女人的選擇完美又絕對 A woman's choice is perfect and absolute. 女の選択は完璧で絶対よ nán dào yào wǒ xiàng nǐ xià guì 難道要我向你下跪 Do you want me to kneel before you? あなたの前にひざまずいて欲しいの？ nǚrén de xuǎn zé wú qíng yòu wú huǐ 女人的選擇無情又無悔 A woman's choices are ruthless and unrepentant. 女性の選択は冷酷で、後悔の念を抱かせません. wǒ yīng gāi ná shén me wǎn huí 我應該拿什麼挽回 What can I do to win her back? 彼女を取り戻すにはどうすればいいでしょうか？