A Love Left Alone 홀로 된 사랑 시인 박기범 скачать в хорошем качестве

A Love Left Alone 홀로 된 사랑 시인 박기범

A Love Left Alone 홀로 된 사랑 시인 박기범 Park ki-bum 돌 하나를 가슴에 넣고 나는 오래 걸었습니다 미움은 주머니 속 송곳이라 걸을수록 나를 찔렀습니다 그를 향한 원망이 사실은 나를 향한 겨울이었음을 비 내린 저녁에서야 알았습니다 용서는 남의 어깨를 덮어주는 담요가 아니라 내 어깨에 먼저 얹는 햇살이었습니다 한 사람을 놓아주자 묶여 있던 내 그림자가 풀렸습니다 밤이 짧아졌습니다 미움을 꺼낸 자리마다 작은 풀잎이 돋았습니다 A Love Left Alone Park ki-bum With a stone placed inside my chest I walked for a long time Resentment was an awl in my pocket the more I walked the more it pierced me The bitterness I aimed at him was in truth a winter turned toward myself I learned it only on a rain-soaked evening Forgiveness is not a blanket laid across another’s shoulders but sunlight first resting on my own When I let one person go the shadow that had bound me loosened the night grew shorter Wherever I removed hatred small blades of grass began to rise